“我不觉得会发生那样的事。”直到我能再次顺畅地呼吸,我才说道。
"I don't think that will happen," I said after I could breathe again.
你的呼吸声是雨声,在我死前,多么渴望甘霖能再次降落我的脸庞。
Your breathing is rain, before I die, how eager to rain my face again landing.
我再次点了点头,不知道自己是应该逃走,还是屏住呼吸,还是僵硬地坐在那里。她想让我说出他的名字。我告诉了她。
I nodded again, not sure if I should run away, hold my breath or sit frozen in my seat. She wanted me to say his name. I told her.
我就能够真正再次呼吸。
我呼吸着新鲜的空气,我闻到了稻草的气味,我再次看到了群山和清澈的河水。
I took in the fresh air, I smelt the straw's flavor, I took a look at the mountains and the clear water again.
只要我还在这个地球上,只要我还在呼吸,这个国家是绝不会再次成为殖民地的。
As long as I am still on this earth, as long as I am still breathing, the country shall never be a colony again.
大调的夜曲,面对着你,我呼吸的空气都有你的味道梦的很深,深的不会再次醒来,叫做命运。
Holding you in my arms and falling asleep just like holding Major J-Notturno. My breath is full of sapidity of yours.
我慢跑的唯一理由就是慢跑可以让我再次听到沉重的呼吸声。
我在两者之间努力划行,为了能追上它;我耐心而又安静地坐着,很多次,都在等待它再次露出水面,只因为我们共同呼吸的那一口空气。
And in-between paddling hard to keep up with it I also sat patiently, quietly, many times, waiting for it to resurface again for the air that we both Shared.
我拥着你入睡,仿佛拥着J大调的夜曲,面对着你,我呼吸的空气都有你的味道梦的很深,深的不会再次醒来,叫做命运。
Holding you in my arms and falling asleep just like holding Major J-Notturno. My breath is full of sapidity of yours.
我拥着你入睡,仿佛拥着J大调的夜曲,面对着你,我呼吸的空气都有你的味道梦的很深,深的不会再次醒来,叫做命运。
Holding you in my arms and falling asleep just like holding Major J-Notturno. My breath is full of sapidity of yours.
应用推荐