我想认真探索,了解我内在的个性。
这就是我所谓的自我内在化。
我生活,在我内在是生命(语言)。
玛丽告诉我内在的力量使我最终获得成功。
Mary told me that it's my inner power make me succeed in the end.
你的爱帮我发现了我内在的原不为我所知的东西。
Your love has helped me discover things within myself that I didn't know were there.
我还注意到,这些让人生气勃勃的能量有时会唤起我内在的事物。
I have also observed that these enlivening energies sometimes stir things up inside me.
直到我50岁时,我最终发现了如何去治愈我的皮肤,那就是点燃我内在的治愈力量。
It wasn't until I turned 50 that I finally discovered how to heal my skin by igniting my own internal healing force.
这“区区一只狗”激发出我内在的善心,把我从专注于自我的思绪和当天的烦恼中解放出来。
"Just a dog" brings out what's good in me and diverts my thoughts away from myself and the worries of the day.
喔,耶和华,我主我的上帝,愿祢浩大的恩典,不断造就我内在的生命,让祢成为我一生完全奉献的对象。
Oh, that Jehovah, our God, may complete His gracious work upon our inner natures, that in the fullest and highest sense we may live unto the LORD.
我内在少女真正想要的是什么,我还仍然不得而知。我猜想可能还需要有更多的揭示,直到我能清晰看到为止。
What my inner teenage girls really want I still do not know and I guess there is more to lift off until it can be clearly seen.
拖延的定义是什么?它的意思是:我能通过我内在的能量感应装置感觉到,这个行动在此刻并没有处在完美的一致状态。
What is the definition of procrastination? It means: I can feel within my Energy sensor that this action is not in perfect alignment at this time.
蜂窝精神,经济体的行为,超级电脑的思维,还有我内在的生命分布在众多更小的单元上(这些单元自身可能也会被再分布)。
The spirit of a beehive, the behavior of an economy, the thinking of a supercomputer, and the life in me are distributed over a multitude of smaller units (which themselves may be distributed).
我无法从那样的灵魂中分离开来,无论那些灵魂做什么,导致的所有影响,然而你们认为的“邪恶”,成为了我内在的合成部分并且是我不可分割的一部分。
I am not separate from that soul, and whatever that soul does and all of its effects, however 'ungodly,' as you think, become within my composite and are an inseparable part of me.
对我来说,康复就是发现我的内在孩童并接受她。
For me, recovery has been all about finding my inner child and accepting her.
让我来介绍几个术语:外在价值和内在价值。
Let me introduce a couple of technical terms: extrinsic value and intrinsic value.
我的任务就是在任何写作活动中提供一些内在的机会来培养他们语言的流畅程度,以此来增强学生道德和情感上的发展。
My task is to build fluency while providing the opportunity inherent in any writing activity to enhance the moral and emotional development of my students.
对我来说,它有外在和内在的价值。
你塑造了我的内在与外在。
我还学会了理解我的内在本性,我的内在品质,我与诗歌的关系。
I learned to know my inward nature, my innate qualities, the relationship I had with Poesy.
“我觉得自己是一个具有内在美的女性,”她告诉裁判。
"I consider myself a woman endowed with inner beauty," she told the judges.
最后,还有一种我无法解释的内在动力驱使我写作。
Finally, there is an inner impulse that I cannot explain that drives me to write.
我仍然在谈论那些阻止你获得内在和平与明净的能量。
I am still talking here about energies which restrain you from achieving inner peace and clarity.
从我对动机的研究来说,我很怀疑内在动机理论的有效性。
Based on my studies of life motives, I suspect intrinsic motivation theory is invalid. Consider the people you know who are explorers.
现在我要求你们发现自己的内在基督,把我的人性还给我。
I now ask you to recognize the Christ within, and to return to me my humanness.
如果我被难题卡住了,或者自己泄气了,我听到一种内在的声音在说,“难道你就放弃了吗!”我知道,我永远也不会真正地放弃——没有别的人在为着这些孩子而奋斗。
And if I run into problems or get discouraged, I hear an inner voice saying, "Don't you give up yet!" I know that I could never really quit - there isn't anyone else championing these kids.
他们都知道我是怎么被自己的内在对话蒙蔽的——我总是想着自己要做的下一件事,不管是工作还是那些创意小发明。
They all know how I get wrapped up in my internal dialogue - I always have my mind on the next thing I need to do, whether it be work or creative stuff I'm working on.
他们都知道我是怎么被自己的内在对话蒙蔽的——我总是想着自己要做的下一件事,不管是工作还是那些创意小发明。
They all know how I get wrapped up in my internal dialogue - I always have my mind on the next thing I need to do, whether it be work or creative stuff I'm working on.
应用推荐