我的父母在我还是一个婴儿的时候就已经死去了，你知道吗？过去这三年我只能挣钱养活自己。
My parents died when I was a baby, you know, and for the last there years I've had to wark for my food.
他们会认为你想请我吃饭，或我不够富裕去养活自己，但这是我的事情不关你的事。
They tend to think you want to invite me to dinner or I am not rich enough to feed myself regularly but that is my business not yours.
《30年后你靠什么养活自己》是春节期间我读到的一本书，也许它会给我们一些答案。
"On what do you live 30 years later?" is a book I read during the Chinese New year holiday, which may provide some answers.
我更倾向于让你自己养活自己，而且要努力这样做。
I feel more inclination to put you in the way of keeping yourself, and shall endeavour to do so;
接着她说：“儿啊，我再问你，你要抛离这俗世间的生活去森林里侍奉火神，还是想结婚养活一家人啊？”
Then she said, "I ask you again, my son, do you wish to leave the worldly life and go into the forest to worship the fire god? Or do you wish to marry and lead the family life?"
接着她说：“儿啊，我再问你，你要抛离这俗世间的生活去森林里侍奉火神，还是想结婚养活一家人啊？”
Then she said, "I ask you again, my son, do you wish to leave the worldly life and go into the forest to worship the fire god? Or do you wish to marry and lead the family life?"
应用推荐