我既是幸福的，也不是不幸的，既是兴奋的，也是沮丧的，在最为矛盾的和谐中，我被快乐与绝望压垮。
I am simultaneously happy and unhappy, exalted and depressed, overcome by both pleasure and despair in the most contradictory harmonies.
在图书馆我挑选了这些书籍：《鸟类的迁徙》，《城市的结构》，还有一本，最让我兴奋不已：《钟楼里的蝙蝠：怪异建筑快乐的召唤》。
I pick them up at the library: Migration Habits of Birds, Urban Structures, and one that I was particularly excited about: Bats in the Belfry: a Joyous Evocation of Architectural Eccentricity.
我真希望你能和我一起分享我的兴奋和快乐。
I really want you to share my excitement and happiness with me.
身为北京的一个居民，我觉得相当兴奋而且喜欢和你分享我的快乐。
As a resident in Beijing, I feel quite excited and like to share with you my happiness.
同时看到那么多的活生生的动物，使我非常兴奋。它们既可爱又活跃。我度过了快乐(愉悦)的一天。
I was pleased to see so many real animals at the same time. They seemed so lovely and active. I spent a nice day.
今天我吃很多食物，我们快乐地交谈，我的祖父母很兴奋地看到我，我们还没有看到对方很长一段时间。
I eat a lot of food today, we talk happily, my grandparents are so excited to see me, we haven't seen each other for a long time.
最后我预祝各位还有我自己都能过一个快乐的新年，并且可以能有个兴奋又愉快的一年。
I want to wish all of you a very happy New Year, and that it will be a exciting and gratifying year for all of you (and me).
一年前，我收到爷爷的来信，他说他要到沙湾来看我们，我非常的兴奋，我希望这一天赶快到来，那时，我们在一起将无比快乐。
One year ago, we got a letter from my grandfather. He said he would come to Shawan to see us. I am very excited. I hope that day can come soon. At that time, we will be very happy together.
如果我的世界明天消逝，我会回顾所有我有幸拥有的快乐，兴奋和精彩。
If my world were to cave in tomorrow, I would look back on all thepleasures, excitements and worthwhilenesses I have been luckyenough to have had.
不管我睡得我有多沉，依旧能听到你们的呼唤，所有的死神都无力阻止我兴奋快乐地对你们摇摇尾巴的心意。
No matter how deep my sleep I shall hear you, and not all the power of death can keep my spirit from wagging a grateful tail.
不管我睡得我有多沉，依旧能听到你们的呼唤，所有的死神都无力阻止我兴奋快乐地对你们摇摇尾巴的心意。
No matter how deep my sleep I shall hear you, and not all the power of death can keep my spirit from wagging a grateful tail.
应用推荐