我尽一切努力用第二语言交流,结交新朋友,看电影,甚至用法语在餐馆点餐。
I made every effort to communicate in a second language by making new friends, seeing movies and even ordering food from restaurants in French.
我尽我最快的速度开车回家了。
我能做到,我尽我最大努力。
我尽一切所能让你根本看不出我是个骗子。
我尽我最大的力踩下,这辆车还在前进。
I'm pushing down as hard as I can, this car is continuing to move.
因为你,我尽我最大努力去忘记所有事。
在他的办公室里,他让我尽我全力攻击他。
爱情的真相是:我尽我所有,让你幸福永远。
Is the truth of love: I try my all, let you happiness forever.
我尽最大的努力去听他说的话,但什么也没听到。
I tried my best to listen to what he said, but I heard nothing.
我尽我的职责完成我妈妈的吩咐和我弟弟的要求。
I did everything dutifully from my mother's orders to my brother's requests.
我尽我最大的努力使“白化病”成为一个积极的词。
我相信如果我尽我最大努力,我的梦想会成为现实。
当然,我并不能做到十全十美,但是我尽最大的努力。
Of course, I am not capable to do all things perfectly, but I try my best.
如果我尽我最大的努力,我相信我的学习能取得快速的进步。
If Itry my best, I'm sure I can make rapid progress in my study.
我尽我最大能力如此去做,并在较短时间内领悟到他的教导。
I did my best to follow his advice and in a comparatively short time I realized within myself the truth of his teaching.
当我经过恢复房,我站在她旁边,我尽我最大的可能安慰她。
As I followed her through the recovery room, I stayed by her side, offering her whatever comfort I could.
自述式:我尽我最大的努力,看看能不能把这个复杂的消息说清楚。
Assertive: I want to do everything I can to make this complex information clear and understandable.
我立刻有种清晰的感觉,我尽我最大的努力判断出,那是像我丈夫的感觉。
All at once I had a vivid sense, as best as I can judge, of what it might feel like to be my husband.
所以他调整心态,说:“我尽所能也没有看到”并把功劳归到他朋友的门下。
So he put himself, he said, "as much as I could out of sight" and gave credit for the idea to his friends.
天子们孩子多(正当的非法的)我尽不怀疑很多人都和前朝皇室沾亲带故。
Emperors had so many kids (legitimate and otherwise) that I wouldn't doubt that there may be a large number of people related in some way or another to a former royal.
不管是通过阅读、写作、联系,或者分享;我尽一切力量来集中精力,让失败远离。
Whether it's through reading or writing or connecting or sharing; I do what it takes to focus and keep failure at bay.
虽然我并不是指挥官,副官或舍监,但是我尽己所能地帮助他人,起到模范带头作用。
Though I am not commander, adjutant, or hall officer, but I did try my best to help out in the unit and to lead by example, to be example.
在他们的帮助下,我赶上了我的同学,现在我尽我最大的努力去学习以报答我的父母。
With their help, I caught up with my classmates. Now I'll try my best to study well to repay my parents.
“我尽我的力量跑,”它说着,坐起来,打着呵欠,“但是花的香气毒得我太厉害了。
"I ran as fast as I could, " he said, sitting down and yawning, "but the flowers were too strong for me.
在他们的帮助下,我赶上了我的同学,现在我尽我最大的努力来学习好用以报达我的父母。
With their help, I caught up with my classmates. Now I'll try my best to study well to repay my parents.
这种方式对每位患者来说都很有帮助,我尽每一分努力以清晰及易于理解的方式把治疗方案讲出来。
By doing what is best for each individual patient, I make every effort to present the treatment options in a clear and understandable way.
他们有其他种类的火灾检测仪器,有很多的热惯性和另一个牌子,但是那已经被解决了,我尽所能讲了。
They have other types of fire detection equipment, there's lots of thermal lags and another brand but that's sort of been resolved as best as I can tell.
他们有其他种类的火灾检测仪器,有很多的热惯性和另一个牌子,但是那已经被解决了,我尽所能讲了。
They have other types of fire detection equipment, there's lots of thermal lags and another brand but that's sort of been resolved as best as I can tell.
应用推荐