英格威：在我玩摇滚的时候，古典的影响实在是太大了，我偶的意思是古典味的小调琶音。
MALMSTEEN: At the same time as I say I am playing rock'n'roll, the classical influence is so big. I mean, all the chord progressions are classical.
Miles练习爵士，yngwie练习自己的东西，我偶的意思是，听他们演奏就是一种习惯，我非常喜欢。
I mean, I've heard him play and he's a confirmed rock'n'roller. I love to hear that.
我必须问这里是否有一个网状偶极？
我喜欢在美偶的工作经历，我很感激我度过的这一年，我是该节目的一个超级粉丝，将来也一直会是。
I loved the experience working on Idol and I am very grateful for the year I had, I am a huge fan of the show and will continue to be.
我是一个涂鸦艺术家，但是从我第一次制作出纸偶并把它作为我的画布开始，我就再也停不下来。
I'm a graffiti artist but once I created a paper object as my new canvas I couldn't stop.
我很高兴能偶告诉你们我成功了，这将成为我每周必做的事情之一。
I am happy to tell you that I succeeded and that this is going to become a weekly action on my part.
毕竟，我昨晚开车回家时电台里放的还是去年美偶亚军的冠军单曲。
After all, when I started up my car to go home last night, the radio was playing (like it is practically every time I start up my car) a ubiquitous single by last year's runner-up.
当我母亲还是我这个年纪的是偶，她觉得自己生命中最美好的几年已经过去了，她并不认为之后的年岁里还会有美好的事情发生。
When my mother was my age, she considered the best part of her life as behind and not ahead.
我记得搜索的是偶看到了叫做“ubuntu forum”的东西，所以我重启后注册了ubuntuforums.org并将我碰到的问题发了一个帖子。
I remembered seeing something called "ubuntu forums" in my research, so I rebooted to Windows and made an account with ubuntuforums.org and posted my question.
“这是我们的主要工作，也是我们的谋生之道”泥偶匠弗拉基米尔·谢威勒夫告诉记者，“现在这些小塑像就是我的生活。我无法想象没有了它们我的生活是什么样子。”
"This is our main work and means of support," craftsman Vladimir Shevelev told RT. "These figurines are my life now. I can't picture my life without them."
做偶所说的，而不是我所做的！
但是幸好没过多久美偶比赛就结束了，而滚石杂志恰好要采访我。
But luckily, within weeks, Idol was over and my opportunity with Rolling Stone magazine came up.
你曾在我童年游戏时的泥偶身上，每天早晨，我用黏土做成我心目中神的模样，那时我捏好又打碎的就是你。
You were in the dolls of my childhood's games; and when with clay I made the image of my god every morning, I made and unmade you then.
睁开你的双眼，让我看到偶的天空，如果你想离开，那时我会让你自由。
Open wide your eyes, and let me see my skies. If you wanna leave, then I'll set you free.
啊偶！我上课迟到了！
偶气的昏偷昏脑地跑到外面冲着大树死命地踢着球，我下定决心永远不能落到他的手里任他摆布。
I went out off to kick a football against a tree. I'd made up my mind never to be putty in a bloke's hands.
这样反反复复。通过简单的移除重复代码，我最终“偶得”一个美妙而优雅的模式。
Time and time again, I've found that by simply removing duplication I accidentally stumble onto a really nice elegant pattern.
我觉得这就是电影最初的形式，这些活动的皮偶演述了不同的文学经典人物及那些日产生活中的典型性格。
I suppose this is the most original form of film. These moving characters depict the different personalities in literary classics or those typical personalities you'd find in daily life.
我在一家旧书店里偶获此书。
他们能够尊重我所做的，也尊重我做能达到偶的水平。
痞子也偶偶回头，可我不敢正视他的眼睛，他的眼神足以让我在考场上窒息。
Ruffian also mating back, but I dare not face up to his eyes, his eyes is enough to make me choke on the exam.
偶滴娘！我不知道你在说什么！
无独有偶，今年位居榜单第二的艾丹•特纳在不拍英剧《波尔达克》的时候也不刮胡子。他表示：“下一个角色我希望能演个体型壮硕的大胡子。”
And he's not alone, Aidan Turner, who was placed at number two this year, also doesn't shavewhen he's not filming Poldark saying: 'In my next role I want to grow a beard and put on loadsof weight.
当我刚刚开始适应我的工作的是偶，经理提高了要求，我必须表现得更好。
Just as I was getting accustomed to my job, the manager raised the bar and I had to perform even better.
偶想举生动的例子，所以把的名字用在我自己的例句里面。
Since I want to give out vivid examples, I incorporated names of other members on this board into my sample sentences.
偶想举生动的例子，所以把的名字用在我自己的例句里面。
Since I want to give out vivid examples, I incorporated names of other members on this board into my sample sentences.
应用推荐