但我还是一直看,我停不下来。
这梦太美了,我停不下来。
不过突然间,我的滑雪板却改变方向滑出斜坡往一堆树冲过去,而且我停不下来。
But suddenly, my snowboard veered off the slope and into the trees. I couldn't stop.
今后,有哪个小兄弟不想老老实实坐著的时分,就处处走来走去,说:“我是电动鸭杰克,我停不下来了。”
In the future, there is honestly what little brother did not want to sit in the afternoon, then walked everywhere, said:. "I am the electric duck Jack, I can not stop."
那段时间虽然我的嗓子不行,但是教向阳是一件很好玩的事情,他老是被我取笑,笑得我们停也停不下来。
Though my throat was sick then, I kept on teaching him because it was very funny.I often made a joke on him and we often laughed without a stop.
然后我当时自己都不知道我为什么这么做,我就开始放声大笑,笑得都不行了,停都停不下来。
And I don't know what made me do this, but I just started knee-slapping laughing, and I couldn't stop.
现在我却停不下来。
我很快就知道了,当你开始奔跑时,你一辈子都停不下来。
I quickly learned that if you start runnin’, you’ll be runnin’ the rest of your life.
我是一个涂鸦艺术家,但是从我第一次制作出纸偶并把它作为我的画布开始,我就再也停不下来。
I'm a graffiti artist but once I created a paper object as my new canvas I couldn't stop.
最后,我找到了刹车,但是已经太晚停不下来了:开得非常快,山也非常陡峭。
At last I found the brake but it was too late to stop: I was travelling fast and the hill was too steep.
德国人笑得停不下来,喘了口气回道:“哦,哈哈,没啥……我刚意识到你比我还要2。
The German man, still laughing, replies "Oh, nothing really, I just realized how stupid you are.
你要是再敢笑我,我就让你笑的停不下来。
“你简直会停不下来,”我的朋友安几个星期前在我家把这本书给我时跟我说。
"You won't be able to put it down," my friend Ann told me a few weeks ago, when she dropped it off at my house.
我只是健身,因为我爱吃东西,我吃的根本停不下来。但是我尽力忍着不吃太多巧克力。
Yoko: I just exercised cause I like eating. I love eating. I can't stop doing that, so... but I try my best not to eat chocolate too much.
脑子停不下来(计划着一次旅行、行为;担心某次医学诊断),把心里想的记录下来。的确这个方法对我起作用。
If your mind is racing (you're planning a trip, a move; you're worried about a medical diagnosis), write down what's on your mind. This technique really works for me.
我在滑雪的时候,最大的体会就是停不下来。
When I ski, the most scary feeling is having no idea of how to stop.
可怜的迈克尔说:“我一旦开始吃东西就停不下来。”
可怜的迈克尔说:“我一旦开始吃东西就停不下来。”
应用推荐