我们走在路上，忽然看见了一座人工沙堆，我停下了脚步。
We walk on the road, suddenly saw a man-made sand pile, I stopped.
有天早上，我出门去工作时，当我看到在早晨的天空有一些不寻常时，我停下了脚步。
The other morning, on my way out the door to work, I was stopped in my tracks when I noticed something unusual in the morning sky.
记得上一次逛街，看见一个与你很像的男生，我停下了脚步，多少次的回头只希望一个他的转身让我看到她的面容，因为他与你真的好像。
Remember the street again, saw a very much like you guys, I stopped, looked back the number of times the only hope that one of his turn around and let me see her face, for he and you really like.
那晚，我和她在海堤公路漫步。 途中经过一片漆黑的水域时，她突然停下了脚步，握住我的手，在我耳旁轻声说她可以跟我回家。
That night we took a slow walk on the Malecon and when we passed a dark stretch she suddenly stopped, held my hand and whispered into my ear that she could go home with me.
一天下午，我在展台前不远的地方站着，看见两位身穿蓝色上衣的老先生停下了脚步，观看这个讲中文的红头发“老外”的奇特表演。
One afternoon I was standing near the front of this display and two older Chinese gentlemen in blue jackets stopped to watch this curious display of the Chinese speaking, redheaded foreigner.
当我经过那大象时，我惊奇地停下了脚步。
When I was passing the elephants, I felt surprised and stopped.
我已忘记了歌名！但，还是不由的停下了脚步，静静的听着那首歌，轻轻的跟着唱。
I forgot it's name, but, I stoped step, quietly listening to the song, Gently singing along.
在城堡的城墙尽头，鬼魂停下了脚步并开始对哈姆雷特说：“我是你父亲的鬼魂。”
At the end of the walls of the castle the ghost stopped and began to talk to Hamlet, "I am the ghost of your father."
汤姆带着斧子穿过树林时，一棵小树叫他，他就停下了脚步。“好心人，帮我砍掉那些树吧，我希望你能帮我这个忙！”
Tom with his axe was stepping through the wood, a sapling called to him, and stopped him on his way, "Do clear away those trees, kind friend, I wish you would!"
汤姆带着斧子穿过树林时，一棵小树叫他，他就停下了脚步。“好心人，帮我砍掉那些树吧，我希望你能帮我这个忙！”
Tom with his axe was stepping through the wood, a sapling called to him, and stopped him on his way, "Do clear away those trees, kind friend, I wish you would!"
应用推荐