他的秘书停止了做记录，目瞪口呆地看着我。
我感到我已经很好地适应了做母亲的想法。
I felt I had adjusted to the idea of being a mother very well.
我把车开出来帮他做借电启动，因为他的电池没电了。
I drove out to give him a jumpstart because his battery was dead.
把他拉上去，然后我就可以开始做我那精致的鼓了。
Up with him and then I can get to work on my beautiful drum.
有时，我后悔选了这么漂亮的一个人做我最好的朋友。
Sometimes, I regretted choosing a best friend who was so pretty.
像我姐姐为我做的那样，我给了她一些钱。
“我现在要念一首诗歌了，是海蒂让我这么做的。”彼得继续说。
"I must read a song now; Heidi told me to," Peter continued.
“哦，我一定会那么做的。”克拉拉同意了。
决心做我自己，摆脱羞耻和世俗的标签，我现在可以称自己为“马拉松冠军”了。
Determined to be myself, free of shame and worldly labels, I can now call myself a "marathon winner".
我想，自己动手做的项目如此受欢迎也就不足为奇了。
I suppose it's not really surprising that DIY programs are so popular.
这是好的！现在我知道了蚂蚁做的所有好事，我不再那么害怕它们了。
It was okay! Now that I know about all the good things ants do, I m not so afraid of them anymore.
我大喊道：“我看到你们两个做的事了。”
我突然有了灵感，“为什么我们不能对报纸做同样的事情呢？”
Inspiration lighted me up, "Why can't we do the same with the newspapers?"
我想，如果我康复了，我就得为大家做更多的事情。
几年前我做这项研究时，我探访了其中几个比较典型的洞穴，它们都很潮湿，你们也知道这是因为小溪和河流的缘故。
When I was researching this for a study a few years ago, I visited a couple of these typical limestone caves, and they were all very wet, you know, from streams and rivers.
我做了我一直对孩子们做的事情：给了她我最美好的微笑。
I did what I always do with children: I gave her my best smile.
“我意识到我不能每个周末都回家吃妈妈做的美味佳肴了。”即将进入大学的莎瑞雅说。
"I realized I couldn't go home every weekend for my mom's delicious dishes," says Shreya, who is about to enter university.
它们是我奶奶用纸做的，她现在70岁了。
谈到她的经历，谭说：“参加 WLA 论坛，与伟大的科学家面对面地交流，进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
这样烤熟了面团，我就吃了面包！我又把我的洞做大了，以便容纳玉米和面粉，这样我就可以随时做面包了。
This baked the dough, and I had bread! I made my cave bigger again to hold the corn and flour so that I could make bread whenever I needed to.
后来我又多解释了一些关于为陌生人做点什么的想法，她就明白了。
Then I explained a little more about the idea of doing something for a stranger, and she understood.
有一次，当我尝试在一个横杆上做某个技巧时，我摔在了石头上，手上的一根神经损伤了，托比走过来，扶我站起来，并说：安全，伙计，注意安全。
Once, when trying a certain trick on the beam, I fell onto the stones, damaging a nerve in my hand, and Toby came over, helping me up: Safe, man. Safe.
你做那样的事使我太失望了。
不上班的时候我可以做自己的事了。
他这么做就违背了我的意愿。
我现在在家里能够更加有精力做去那些需要我去做的事了。
I have more energy to get done what I need to get done at home.
我只做我想做的事情，所以我听从了自己的心声。
我宁愿做我喜欢的工作，钱够用就可以了。
今天因为你，我从你身上学到……我做的每个选择都不同了，我的人生已经彻底地改变了。
Today, because of you, what I learned from you ...every choice I made was different and my life has completely changed.
这些就是我来之后做的事儿了，在校园内转转，看看有些什么新鲜事儿。
So that's what I did, sort of looking around for things going on campus.
应用推荐