我做我的研究,并宣读盖盖。
我决定为我的水下生活做一些研究。
我不会说当地的语言,完全不熟悉当地的地理环境或交通系统,我该如何安排采访和做研究呢?
How would I, unable to speak the language, totally unfamiliar with local geography or transportation systems, set up interviews and do research?
所以,我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”,然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗?
So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
我的一些同学这样做是为了更轻松地达到他们中级课程的要求,但我这样做是为了更深层次地研究那些我感兴趣的主题。
Some of my classmates did this for an easy way to meet their intermediate course requirement, but I did it to get the kind of depth in those topics I was going for.
老实说,当我开始为我的书《粉色大脑,蓝色大脑》做研究时,我对这个主题并没有固定的想法。
Honestly, I had no fixed ideas on the topic when I started researching it for my book, Pink Brain, Blue Brain.
我仍然记得我四年级做的社会研究项目。
几年前我做这项研究时,我探访了其中几个比较典型的洞穴,它们都很潮湿,你们也知道这是因为小溪和河流的缘故。
When I was researching this for a study a few years ago, I visited a couple of these typical limestone caves, and they were all very wet, you know, from streams and rivers.
关于如何记录我这学期做的气候变化研究项目,我想问一些小问题。
I have some quick questions about how to write up the research project I did this semester—about climate variations.
谈到她的经历,谭说:“参加 WLA 论坛,与伟大的科学家面对面地交流,进一步鼓励了我做数学之类的科学研究。我梦想着取得和顶尖科学家一样优秀的研究成果。”
Talking about her experience, Tan said, "Taking part in the WLA Forum and communicating with great scientists face to face have further encouraged me to do scientific research like math and I dream of achieving good research results like the top scientists."
几乎是自言自语,他说,“我不应该只在监狱里做我的研究。”
He said, almost to himself, "I shouldn't have done my research just in prisons."
通过阅读这本书和做进一步的研究,我得到最后一点我已经知道但无法真正系统阐述的观点。
The final point that really hit on me from reading this book and doing further research was one that I already knew but couldn’t really articulate.
每个国家都艳羡美国的自动装配工厂(我就是驾着新买的蓝色普利茅斯汽车来到莱维敦镇的,是用我做研究工作赚来的钱买的)。
American auto-assembly plants were the envy of every nation. (I'd driven out to Levittown in my new blue Plymouth, paid for out of my earnings from research.)
我对做导师并没有多少的了解,但当我对它做过研究以后,我知道它就是最适合我的工作。
I didn't know much about coaching, but after researching it, I knew it was the right fit for me.
他对我非常不错,让我做一些研究工作来贴补我那微薄的收入,他还邀请过我到他家去吃饭。
He was very good to me, gave me some research work to supplement my meager income, and invited me to his house for dinner.
通过阅读这本书和做进一步的研究,我得到最后一点我已经知道但无法真正系统阐述的观点。
The final point that really hit on me from reading this book anddoing further research was one that I already knew but couldn’t reallyarticulate.
我希望这篇文章已经激发了你习惯做眼操的兴趣,也会引导你在这方面做更多的研究。我决不是什么改善视力的专家,所以请研究一些适合你们自己的方法。我只能和你们分享什么方法适合我。
I hope this post has stimulated your interest in natural vision exercises and it leads you to research this subject more. I am by no means an expert on this subject so please do your own research.
我赞成这种方式,就因为这个,我在试图,做分析哲学的研究,像你们知道的,我的作品不是那样的,我是跨学科的。
I'm on the preference of that because so I was trying to do analytical philosophy, as you know, my writing is very often not like that, and I move across various fields.
我个人认为如果适当的进行日晒沙龙是不会对我们人体有害的,但同样,我还是奉劝个人做研究得出你自己的观点。
I personally do not think they are harmful if done in moderation butagain I urge you to do your own research and form your own opinion.
娱乐性阅读时我更喜欢平装或者精装的纸质书,但如果是做研究,我更喜欢可以连入互联网的设备。
I prefer paperback or hardback books for pleasure reading but, for research, I prefer a device with access to the Internet.
我个人认为如果适当的进行日晒沙龙是不会对我们人体有害的,但同样,我还是奉劝个人做研究得出你自己的观点。
I personally do not think they are harmful if done in moderation, butagain, I urge you to do your own research and form your own opinion.
我下一份工作,在一家外国新闻机构的汉语服务部做一名研究人员也使我有了很大的进步。
My next job, working as a researcher for a foreign news outlet's Chinese-language service, also sped me up considerably.
网络所倡导的思维习惯正在控制我的思维。从那个时候起,我开始对此做研究,并最终写就了《浅析》一书。
The habits of mind the net encouraged had become mydominant habits of mind. That's when I began to do the research that led to thewriting of 'The Shallows'.
我之所以想开发程序,是因为我想:,肯定有更好的方法做研究。
My applications began with me sort of saying to myself: there's got to be a better way of doing this.
出于随性'而为的行事方式(他后来说过,"我一贯只做我想做的事"),他转而研究一类称为苯二效卓的化合物。
In his wilful way (“I always did just what I wanted to do, ” he said later), he turned to research he had started as a student, at Krakow University, into a class of compounds called benzodiapenes.
在我深入研究的时候,我发现一些高效的人不仅利用“必做”清单还用“禁做”清单。
As I got into my research, I saw that those who were really effective made use of not just a "to-do" list but a "stop-doing" list.
我不记得,我没有做很多研究,为了我现在的写作。
I don't remember, I don't do a great deal of research for the writing I do particularly now days.
我不记得,我没有做很多研究,为了我现在的写作。
I don't remember, I don't do a great deal of research for the writing I do particularly now days.
应用推荐