我看到他在我小时候做噩梦时坐在黑暗中陪伴我。
I saw him sitting with me in the dark when I was little and had a nightmare.
丹尼尔:我这几天一直做噩梦。
我一说莱斯特·贝尔特她就恨,说那个记忆让她做噩梦。
She hated when I talked about Lester Byttle, said the memory gave her nightmares.
我可能会受到诱惑,去嫉妒那样生活的人。但我不认为他们做的噩梦会比我更少。
I might be tempted to envy people who can live that way, except that I do not think they have any fewer nightmares than I do.
现在我甚至期待做噩梦,那样就可以一睁眼就看到你。
Now I even look forward to having bad dreams so I can wake up and see you.
我发现自己床边的床头灯就像一根天线,这就能够解释为什么我老做噩梦或者失眠不停了。
I've discovered that my metal bedside lamp is acting as an antenna for my surrounding field -- which may explain some frenetic dreams and sleep patterns.
你想让我晚上做噩梦吗?
因为做噩梦,我不幸在梦中大叫。
I had the misfortune to scream in my sleep, owing to a frightful nightmare.
他说:“我一直做噩梦,梦到在关塔那摩的那段日子,我把三年中最好的光阴用来喝酒,仅仅是为了在记忆中遗忘关塔那摩。”
"I was having nightmares about my time in guantanamo," he says, "and I spent the best part of three years just trying to drink guantanamo out of my mind."
我有时做噩梦。
我常做很吓人的噩梦。
你一定是做噩梦了。你叫了我的名字。
You must have had a nightmare or something. You said my name.
这几个晚上我连续做噩梦,到底是怎么了?
我总是做一些可怕的噩梦。
我过去常做非常可怕的噩梦,并总是又踢又叫地吓醒过来。
I used to have the most dreadful nightmares. I'd wake up kicking and screaming.
事故发生多年之后我仍做噩梦。
我开始做噩梦,字面上的一些事情,关于我所见、所闻和读到的。
I began to have nightmares, literal nightmares, about some of the things I saw, heard, and read.
好困,我昨晚做噩梦了。
我昨晚没睡够。好困,昨晚做噩梦了。
我希望你做噩梦的时候,我正好在你旁边,也希望我睡不着的时候,能看着你在我身边睡得很熟;
I hope that when you nightmares, I just next to you and I also hope that when I can not sleep but you can slept well at my side;
我希望你做噩梦的时候,我正好在你旁边,也希望我睡不着的时候,能看着你在我身边睡得很熟;
I hope that when you nightmares, I just next to you and I also hope that when I can not sleep but you can slept well at my side;
应用推荐