它不难,我信赖你做得到的。
噢!神的灵!让我信赖你所赐予这真实的生命。
O Spirit of God, let me rely upon Thee to make this true in my life!
我知道我可以信赖你来处理此事。
你要是信赖我,我就不会让你失望。
你可以信赖我。不要为此担心。
诚实?如果你说谎或不守信,没有人会信赖你。我宁愿挨骂不愿欺骗人。
Honesty-if you tell lies or does not keep your words, no one will rely on you. I would rather be scolded than cheat (others).
那么,关于你的事,我可以信赖他所留下来的记录或他给我的意见了?
我是说,你要成为一个值得信赖的人。
你完全可以信赖我。
我想知道的是你是否为了忠实于自己而敢于令他人失望,是否敢于承担背叛的骂名而不愿违背良心,是否能做到诚实可靠从而值得信赖。
I want to know if you can disappoint another to be true to yourself, if you can bear6 the accusation7 of betrayal and not betray your own soul, if you can be faithful and therefore trustworthy8.
最近 甲流病例增加,但将来我们可能不再去看医生,而是照着我们信赖的镜子说:“墙上的镜子,你告诉我,我得流感了吗?”
With the recent increases in cases of , we may in future ditch the doctor to turn to our trusted mirror and say: “Mirror, mirror, on the wall, do I have the flu at all?”
说吧,你可以信赖我——把实情讲出来,到底是怎么回事儿。
最近甲流病例增加,但将来我们可能不再去看医生,而是照着我们信赖的镜子说:“墙上的镜子,你告诉我,我得流感了吗?”
With the recent increases in cases of swine flu, we may in future ditch the doctor to turn to our trusted mirror and say: "mirror, mirror, on the wall, do I have the flu at all?"
无论如何,你总要信赖我的帮助。
你可以信赖我!不要为此担心。我是认真的。
伙计,我知道我可以信赖你。
我认为你是一个值得信赖和关心人。
在这困顿的夜里,让我屈服于睡眠,把信赖交付于你。
In the night of weariness let me give myself up to sleep without struggle, resting my trust upon thee.
你要信赖我-这对我的幸福是很重要的。
我也爱你,在未来,你仍是我最信赖的那个人。
I also love you, in future, you was still that person who I most trust.
你可以信赖我!不要为此担心。
我不会信赖你的大话。
我百分之百支持你。你可以信赖我。
你没成绩信赖我。
史密斯:多谢,我就知道你值得信赖。
史密斯:多谢,我就知道你值得信赖。
应用推荐