我依旧记得第一次跟你交谈时的感觉。
I still remember the feeling I felt when I first started talking to you.
我依旧记得那些和弟弟妹妹一起玩耍的日子。
I still remember the time I play with my lovely sister and brother.
直到今天我依旧记得。
我依旧记得你的音容笑貌,你的歌声和关于你的一切。
I still remember your smiles, your voice, your singing and all about you.
我依旧记得他那没有一次失误的表现,感谢你为米兰做过的一切。
I remember his performances without a single error. Thank you Nils, for everything you did for us.
很久以前,我就已经把他从手机里删了,但是我依旧记得他的电话号码。
I deleted him from my phone a long time ago, but I still know his number.
祖母那天依旧像往常那样训导我,告诫我记得作为女孩子该遵守的准则。
Grandmother was moralizing as usual. On that day, like all other days, she was admonishing me to remember my place.
他的母亲,依旧是如此的睿智,让他坐下来,然后说道:“等一下,我的儿子,你应该还记得,那台洗衣机一开始就不是属于我们的。”
His mother, wise as she was, sat him down and said, "Wait a minute, Son." You must remember, that machine never belonged to us in the first place.
依旧是那个朴实的形象,秃顶但却有少许美丽的白发,薄薄的嘴唇,尖尖的下巴,带着眼镜…我记得我曾认为你不够帅。
An earnest expression, balding but with some beautiful white hair, thin lips, a sharp chin, glasses... I remember thinking you were not handsome enough for me.
这是我最后一次见着她,这也是我至今依旧记得的她的模样。
That was the last time I saw her, and that is how I shall always remember her.
我依旧鲜明并清晰地记得一个老人徘徊在街上吆喝着“磨剪刀咯!”
It is still vivid and clear to me that an old man wandered along the street with Shouting 'abrading the scissors! '!
他的母亲,依旧是如此的睿智,让他坐下来,然后说道:“等一下,我的儿子,你应该还记得,那台洗衣机一开始就不是属于我们的。”
His mother, wise as she was, sat him down and said, "Wait a minute, Son. You must remember, that machine never belonged to us in the first place."
他的母亲,依旧是如此的睿智,让他坐下来,然后说道:“等一下,我的儿子,你应该还记得,那台洗衣机一开始就不是属于我们的。”
His mother, wise as she was, sat him down and said, "Wait a minute, Son. You must remember, that machine never belonged to us in the first place."
应用推荐