汤姆已经告诉过我你的一切。
约翰已经告诉我你的一切。
告诉我你的一切。
对你所做的一切,我怎么才能表达谢意?
How can I ever express my thanks to you for all you've done?
为了报答你的好心,我原谅你过去的一切胡闹。
In reward for your kind heart, I forgive you for all your old mischief.
我喜欢你喜欢的一切。
你就是我想要的一切。
我有一个普通的钱包,里面装着你能想到的一切。
I have a regular wallet with everything you can possibly think of.
我想,你应该已经听到了她所说的一切;因为她说得很大声,而你也在偷听。
You have heard, I suppose, all she said; for she spoke loud enough, and you were listening.
你要照我一切所吩咐的,向亚伦和他儿子行承接圣职的礼七天。
Do for Aaron and his sons everything I have commanded you, taking seven days to ordain them.
我真的觉得,一旦你开口说出了第一个字,其他的一切都会水到渠成。
I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
他们现在不跟你说话了!我真的觉得,一旦你开口说出了第一个字,其他的一切都会水到渠成。
They are not talking with you now! I truly believe that once you get that first word out everything else will just flow.
狄肯带来了他的狐狸和乌鸦,我本来想告诉你关于它们的一切的。
Dickon brought his fox and his rook and I was going to tell you all about them.
我必须强调,我告诉你的一切都要严加保密。
I must stress that everything I've told you is strictly confidential.
别误解我的意思—我对你所做的一切都很感激。
我不必再说了,如果你不能按我说的做,你要承担一切后果。
I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences.
他马上就会告诉我有关你的一切。
我知道这不是你的错,你正在做一切你能做的事情。
I know it's not your fault and that you're doing everything you can.
你是我弟兄的弟兄,但是我不理他们。不把我赚得的和他们平分,因此我和你分享我的一切。
You are the Brother amongst my brothers, but I heed them not. I divide not my earnings with them, thus sharing my all with you.
你说得完全正确,我会记住的;但是现在你必须把你看到的一切都告诉我!
You are perfectly right, and I shall remember it; but now you must tell me all you saw!
坐在我旁边来,告诉我有关你的一切。
我们一起进屋,吃晚饭的时候我把一切都告诉你。
We'll go inside together and I'll tell you all about it during supper-time.
你会听我的话,一切按照我要求的做吗?
我对孩子们的事一无所知,但梅德洛克太太会照顾你,让你得到你所需要的一切。
I don't know anything about children, but Mrs. Medlock is to see that you have all you need.
你可能觉得所有的训练都是浪费时间,但是我百分之百确定你以后会感激你所做的一切。
You may feel all the training a waste of time, but I'm a hundred percent sure later you'll be grateful for what you did.
我写关于一切的歌:关于穿衣服,关于花,关于我最喜欢的食物——凡是你说得出的!
I write songs about everything: about getting dressed, about flowers, about my favorite food—you name it!
她在她的声明中重申了她对上帝的信仰:“我总是告诉上帝,我会紧紧地守住对你的信仰,而你也要保佑我度过这一切。”
She affirmed her faith in God in her statement, "I always tell God, I'm going to hole stiddy on to you, and you've got to see me through it all."
这爱是那么深切,从身体到灵魂,我把我的一切都给了你。
The love was so deep that I gave you my all from my body to my soul.
他对所见到的一切感到惊讶,生气地骂他:“拉齐,我知道你为什么叫拉齐了。你就像你的名字一样!你为你的房子做过什么?它随时都可能散架!”
He was surprised at what he saw and scolded him angrily, "Lazy, I know why you're called Lazy. You're just like your name! What have you done for your house? It could fall apart at any second!"
请告诉我有关你的一切。
应用推荐