我是个有家室的人，还有住房按揭要还。
学生，我觉得他们限制住房数量，并优先给予，孩子使问题复杂化因为那是另一头。
Student: I think they have limited amounts of housing and they give it preferentially to people Children complicate things for that's another head.
我确定波士顿的住房法律，是如此，你无法询问居住者，是否已婚或者与他人住在一起。
I'm pretty sure the housing laws in Boston are such that you can't ask if the occupants are married or living together in some relationship.
我认为他会关注那些确实重要的东西，金融系统和住房市场。
I think he's going to focus on what really matters, which is the financial system and the housing market.
上个月，我第十次来到震区，欣喜地看到：灾区最漂亮的是住房，最坚固的是学校，最现代的是医院，最满意的是居民。
他在守门人住处和教堂之间有一套高级住房——我猜想，现在那里被布罗德教授占了。
He had the Fellow's set of rooms between the Porter's Lodge and the chapel-that, I suppose, now occupied by Professor Broad.
但是我要告诉你，我们所有的现代住房都有同样的设备，并且谈说的说，你只需要来苏联参观就可以住进这样的房子里，都不需要成为一名苏联公民。
But I tell you all our modern homes have equipment of this sort, and to get a flat you have only to be a Soviet visitor, not a citizen.
我想威廉和凯特婚呆在伦敦期间，他们可能住在查尔斯那里，因为哈里在查尔斯那里有一套住房，所以他们三人可以继续聚在一起谈天说地。
I gather William and Kate may live at Clarence House when they're in London, which is where Harry has an apartment, so they'll continue knocking around together.
布什说，“我关心住房行业，我知道你们也是这样。”
'I am concerned, I know you're concerned, about the housing industry.
他已经想出了一个新名字，我想应该是叫做住房资产保护公司，但是这几乎跟房主贷款公司是一样的。
He has a new name for it -i think it's called Home Equity Protection Corporation -but almost the same idea.
最近，我和一个房屋建筑商聊天时，他提到在新建的住房里，为父母准备个房间越来越流行了。
I was recently talking to a home builder who mentioned that in-law additions are an increasingly popular component of newly built houses.
早上好，我想办理住房手续。
我认为，被迫回国的移民数量不会超过最近进入的移民数量，因为已经出了国的移民可能已经有了正常的工作和住房。
I don't believe that the number of migrants that are forced to go back will be any more than the recent arrivals, because those that already have been abroad probably have regular jobs and housing.
不消说，到了30岁，我哪里成了百万富翁哦，我债台高筑，拥有自己的住房简直就是遥不可及的梦想。
Needless to say, 30 came and I was nowhere close to being a millionaire. I was more in debt than ever, and owning a home was still a distant dream.
她告诉我最近刚刚离婚，觉得一个人住房子太大。
She told me that she was newly divorced, and now found her home too big for her.
十年内，他们变成了百万富翁，人们纷纷请教史蒂夫，有人会问：“我需要更好的住房，我应该怎么办？”
Within ten years, they were millionaires, and people were coming to Steve for advice. "Someone would say, 'I need to refinance my house-what should I do?"'
我采访的每一位温州富人，例如，都吹嘘拥有5到6所住房。
Every wealthy Wenzhounese I interview, for instance, boasts of owning five to six apartments.
由于需求是依赖于住房和商业建筑，我期望能够产生就业增长和经济扩张的地区，将更好的体验需求。
Since demand is dependent on housing and commercial construction, I would expect areas that can generate job growth and economic expansion will experience better demand.
他愤怒地说，“这是我第一次买的住房。
的问题：在2004年的数额的住房公积金存款调整的政策文件从我在哪里可以买到？
Question: in 2004 the amount of housing provident fund deposit adjust policy documents from Where can I get?
是的，有。我想知道贵公司住房设施是怎样的。
Yes, I really want to know the housing system in your company.
为入学，我得通过第二外语考试(我会说法语和普通话)，因为欧洲工商管理学院要求学生毕业前能够流利使用三门语言，入学时必须会说两门。我还需要在新加坡找住房。
This entailed completing my second language certification (I speak Mandarin Chinese and French), as Insead requires proficiency in three languages at graduation, two at the time of entrance.
为入学，我得通过第二外语考试(我会说法语和普通话)，因为欧洲工商管理学院要求学生毕业前能够流利使用三门语言，入学时必须会说两门。我还需要在新加坡找住房。
This entailed completing my second language certification (I speak Mandarin Chinese and French), as Insead requires proficiency in three languages at graduation, two at the time of entrance.
应用推荐