“我发誓。” 我低声说。
我低声祷告感谢神。
“根本没关系，”我低声说。
“我想请你帮个忙。”我低声对他说。
“谢谢。”我低声说着，还是觉得很渴。
“那是谁？”我低声说。
“我发誓。”我低声说。
“小心，”我低声说。
我低声应和。
“死了？”我低声说。
“死了？”我低声说。
“得了，得了，是个好孩子嘛，”我低声说着，把他带进去了。
Come, come, there's a good child,' I whispered, leading him in.
我低声对凯瑟琳说无论如何她决不能同意这个提议。
I whispered to Catherine that she mustn't, on any account, accede to the proposal.
我低声的说。
我低声对凯瑟琳说无论如何她决不能同意这个提议：那是完全不能考虑的。
I whispered Catherine that she mustn't, on any account, accede to the proposal: it was entirely out of the question.
“现在，你可记住别跟你表哥多说话，也别太注意他，”这就是在我们进屋时我低声的指示。
Now, mind you don't talk with and notice your cousin too much, 'were my whispered instructions as we entered the room.
我走在这两个男孩后面，我低声告诉他们，悄悄地将商品放在我家的前门廊上，堆起来靠着门。
As I walked behind the delivery boys, I whispered for them to quietly unload the groceries on the porch and pile them against the door.
我走在这两个男孩后面，我低声告诉他们，悄悄地将商品放在我家的前门廊上，堆起来靠着门。
As I walked behind the delivery boys I whispered for them to quietly unload the groceries on the porch and pile them against the door.
“不，我不是。”玛丽低声回答说，她自己的声音听起来也有点害怕。
"No, I am not," Mary answered, her own whisper sounding half frightened.
“我自己还没试出来过。”迈克尔低声回答。
哈克害怕地低声回答：“请让我进去！”
Huck's scared voice answered in a low tone, "Please let me in!"
“也许他——他不会让我碰他的。”她犹豫着低声说。
哈克贝利低声说：“我要是知道就好了。”
汤姆低声说：“哈克，我现在给你看个东西。”
“我什么也看不见。”他低声说。
她胆怯地弯下腰，直到她的呼吸吹动了他的鬈发，才低声说：“我——爱——你！”
She bent timidly around till her breath stirred his curls and whispered, "I--love--you!"
“如果有把铲子，”她低声说，“我就能把地弄得又软又漂亮，还能把杂草挖出来。”
"If I have a spade," she whispered, "I can make the earth nice and soft and dig up weeds."
“鼠仔，你乐意干什么，我就干什么。”他低声说。
“鼠仔，你乐意干什么，我就干什么。”他低声说。
应用推荐