如果有人不想拿自己的生命冒险，我看那是他的权力，但是在这个过程中他们可没有伤害同伴生命的权力。
If people want unnecessarily to put their lives at risk, I guess that is their prerogative. But they have no right to jeopardize that of their partner in the process.
虽然你会感觉有点怪，但是大声对自己说“我原谅自己曾经伤害了他”，然后做个深呼吸。
As odd as it may feel, apologize aloud to yourself, "I forgive myself for hurting this person," and take a deep breath.
我不想像oscarWilde那样说，“每个人都消灭掉他爱的东西”；然而，伤害自己的爱人却是经常的。
I do not want to say, as Oscar Wilde did, that "each man kills the thing he loves"; however, hurting one's beloved is frequent.
我不会特意的伤害自己。
我从来没有想过我会伤害到谁。我只考虑了我自己。
I never thought about who I was hurting, instead I thought only about myself.
我赋予她智慧让她知道一个好丈夫是绝不会伤害他的妻子的，但有时我也会考验她支持自己丈夫的坚持与决心。
I gave her wisdom to know that a good husband never hurts his wife, but sometimes tests her strength and her resolve to stand beside him unforcingly.
我不管自己是不是会为此受到伤害，但是我想受到伤害。
随着时间的推移，我终于认识到，任由他们伤害自己，不是在帮助他们，而是在赋予他们一如既往，继续无礼地对待我的权力，因为他们知道对我无礼没关系。
As time went on, I finally realized that I wasn't helping them by letting them hurt me. I was enabling them to remain the same, and continue treating me with disrespect because they knew they could.
我在工作中遇到的两种人：清白的人和有意伤害他人的人，帮助我学会如何原谅自己。
Both the innocents and those who intentionally hurt others, who I've met through my work, have helped me learn how to forgive myself.
如果某人在身体上伤害了我，我不必憎恨他，是为了在未来保护自己。
If someone had hurt me physically, I do not have to hate him in order to protect myself in the future.
因为，我担心有了伤害别人的能力，就会引发起那样去做的念头。 自己忍受伤害总比给别人造成伤害要好呀。
For the power of injuring would, I am fearful, awake the desire of doing so; and it is better to suffer harm, than to inflict it.
我知道自己正在伤害这个人。
有时侯我有种感觉，当她变得不可理喻时，她是在伤害她自己。
Sometimes I had the feeling that she hurt herself when she turned cold and rigid.
我真诚的相信，追寻自己的梦想，十分重要——当然，如果你的梦想是统治世界或者伤害他人抑或破坏生态环境就除外了。
I truly believe that it is important to follow your dream - unless of course your dream is to rule the world or harm other people or damage the ecology.
在我自己的想像中，我终于告诉她了，我告诉她我是多么地思念她，我又是多么地后悔和抱歉，曾经那样地伤害过她。
I spoke to her internally, in my imagination. I told her how much I missed her, how sorry I was that I hurt her.
我从没看过他意欲伤害什么人，尤其是他自己的女儿。
I don't see him ever trying to hurt someone, especially his own daughter.
譬如，我在努力学习不再不停地把现在遇到的问题归咎于那些在我小时候，尚没有能力自己从伤害中站起来的时候伤害过我的人们。
For I did learn to stop the constant blaming of present problems on those who harmed me when I was so young and unable to stand up for myself.
和我同辈人中的很多小孩一样，我在19岁拿到了自己的第一张信用卡，并且自由地使用它，完全没有意识到这会给自己带来的伤害。
Like many kids of my generation, I got my first credit card at 19, and used it liberally without any sense of the damage I was doing to myself.
我感到受了伤害，并且愤怒、恶心、震惊······ 我但愿自己能说无法想像出他们的想法，但事实上我有一个猜想。
And outraged, nauseous, flabbergasted ... I wish I could say I can't imagine what they were thinking, but in fact I do have a guess.
用别人的肥胖开玩笑会伤害到别人，从我上六年级的时候就已经开始了伤害，我觉得我自己不是一个老师，我像一个喜剧演员。
Fat jokes hurt people just like they hurt me beginning in sixth grade. I think of myself as not only a teacher but as a comedian.
他说自己“痛苦地知道我深深地伤害了许多许多人”。马道夫讲述了一个他从起始就知道是“犯罪性的和错误的”而希望短期结束的旷日持久的骗局。
Saying he was "painfully aware that I have deeply hurt many many people", Madoff described a long-running scheme that he knew from the beginning was "criminal and wrong" but hoped would end shortly.
但除非你觉得自己已经够坚强，我建议你不要去阅读那些自助书籍之类的书，因为如果你在抑郁的状态下阅读，这些文字会对你有更深的伤害。
Until you feel stronger, I suggest you stay away from the type of self-help literature you have brought it because those texts can do further damage if read in a very depressed state.
她表示：“我甚至可能伤害了自己，我一直是个虔诚的信徒，“创世主”作为真理的概念，在我心中曾非同一般。
She said: "Maybe I am even hurting myself. I consider myself to be religious and the Creator used to be very special, as a notion of trust.
“我为自己可能造成的任何伤害懊悔不已，”据发言人劳尔·埃尔南德斯公布的汤玛斯短信内容。
"I regret any harm that I may have caused," said Thomas' message, according to Raul Hernandez, the spokesman.
我伤害了他，但是我似乎是不能让我自己停下来。
我意识到我不仅在伤害自己，而且还在伤害所有爱我的人。
I realized I wasn't just hurting myself, I was hurting the people who loved me.
我意识到我不仅在伤害自己，而且还在伤害所有爱我的人。
I realized I wasn't just hurting myself, I was hurting the people who loved me.
应用推荐