要是有人问我21世纪会有哪些变化,我会这样回答。
If I were asked what changes should be in the 21st century, my answers would go as follows.
通常情况下我会这样回答这个问题,但是在这里我要说出的则是他想听到的答案。
Here's how I would normally answer the question, but instead I should say what he probably wants to hear.
过去我经常回答得很简单,说“不,我不信”。但是最近我会这样回答:“你怎么认为呢?”
I usually answer with a simple "no, I don't", but I recently answered this question by saying "what do you think?"
“如果你去年问我这个问题,”她说。“我会这样回答:‘我知道我自己是一个什么样的人——我不是同性恋,我也决不会是。’”
"If you'd asked me the previous year," she says, "I would have replied: 'I know exactly who and what I am - I am not a lesbian, nor could I ever be one.'"
如果有人会回应说任何手握军权的人都是这样表现,我会回答说军队必须在共和国的控制之下。
If someone were to reply that anyone who bears arms will act in this manner, I would answer that armies have to be commanded by the republic.
你这样造成了很大的伤害“,唐乔凡尼用意大利语回答道--我会翻译,但你们可以听一下--他说
You do a great deal of harm, right," to which Don Giovanni replies in Italian--I'll translate it, but you can hear that--he says "ma, i tu tu on monde".
如果你问我什么时候最快乐,我会说这样回答。
If you ask me something about my happiest time, I'll answer like this.
不好意思,我很紧张,因为我第一次用英语面试,你可以使用中文吗,这样我回答比较容易,我会提高我的英语沟通能力。
Sorry, I was nervous because my first interview in English, you can use the Chinese do, so I answered easily, sorry, I will improve my English communication skills.
如果你问我什么时候最快乐,我会说这样回答。
Ifyou ask me something about my happiest time, I'll answer like this.
如果你问我什么时候最快乐,我会说这样回答。
If you ask me something about my happiest time, Ill answer like this.
“如果我是你,我会给鞋匠一百磅的钱,”他的朋友回答他,“我相信你有足够的钱这样做。”
"Well, if I were you, I would give the shoemaker a hundred pounds," answered his friend. "you are rich enough to do that, I suppose."
他回答的不是很清楚,只说“也许你们不能够信任我,但是我会尽量多出像举办粉丝见面会这样的机会。
He didn't answer clearly, just said "You may not be able to believe in me, but I'll do my best to make more chances of fan meetings."
他脸上起了诧异之色,似乎希奇我会发这样一个问题。他回答说:「妈妈,祖母既应许了,这就等于我已经得著了。」
There was a wondering look on his face, as if he thought it strange that I should ask such a question, and he replied, "Well, mamma, grandma said, so it is the same as."
我是这样的人,如果你问的问题我不知道回答,我会直接告诉你“我不知道”。
I'm the type of person, if you ask me a question, and I don't know the answer, I'm gonna to tell you that I don't know.
我是这样的人,如果你问的问题我不知道回答,我会直接告诉你“我不知道”。
I'm the type of person, if you ask me a question, and I don't know the answer, I'm gonna to tell you that I don't know.
应用推荐