有时我会试着去想像她的生活，去了解她以及她眼中的我。
I sometimes try to imagine her life, to see her life and myself through her eyes.
给我丈夫的提示：我认为没有你，我就活不下去，不过你整理自己那一半床，我会试着离开你也能生活下去。
Note to my husband: I don't think I can live without you, but make just half the bed and I'll try.
迈克尔：事实上，我还没有票呢-我会试着从票贩子那里买一张。
Michael: Actually I don't have a ticket yet - I will try to buy one from a scalper.
请把错误告诉我，我会试着解决这些问题。
我可不采纳我自己的建议，但是我会试着避免一些东西。
And no, I don't take my own advice, but I try to avoid things.
所以我会试着买很多彩票，用我的仪器进行扫描，然后退还那些没有中奖的彩票。
So what I would try to do is buy up lots of tickets, run them through my scanning machine, and then try to return the unscratched losers.
也许我想结束这个我制造的特定点，我会试着回到这里并提出你的问题。
I may want to finish the particular point that I'm making, I'll try to come back to you and I'll then raise your question.
我会试着去唱歌，即使我的声音是垂死的。
我会试着不要。请解释你的意思。你说的话让我很困惑。
I'll try not to. Please explain what you meant. What you said confused me.
我会试着去爱，即使我有一颗破碎的心。
我会试着总是面带微笑，即使我哭了。
我会试着以更清楚文明的方式提出我的看法，使对方了解我的观点。
I will try to present my ideas in a more clear and civilized manner in order to get my points across.
我会试着去接触天堂，即使我在地狱里。
我不能保证结果会有多好，但我会试着去做。
我会尽力。我会试着想起每一件事。我知道你喜欢听新闻。
I'll do my best. I'll try to remember everything. I know you love to hear the news.
莎莉：今天你教了我一些新东西。我会试着照你的话做。
Sally: Well you have taught me something new today. I will try to put your ideas into practice.
我没有注意到。我会试着把纸弄出来。
I didn't pay attention to that. I will try to get the paper out.
这里，我会试着以一个外来者的身份，使用一些从中华文明中提取的中文概念，来总结我所理解的中华文明的关键要素。
Here I will try to sum up as an outsider what I understand to be key elements of Chinese civilisation in terms taken from Chinese concepts of Chinese civilisation.
我会试着去爱，即便我有一颗破裂的心。
在我死去之前，我会试着尽最大努力做到最好。
当菲尔开始接触高尔夫，主要是在我们后院的练球区，我会试着去感觉他是否在最高兴的时刻，当到了这个时刻我总会找到一个我们要停止的理由。
When introducing Phil to golf, mainly in our backyard practice area, I would try to sense when he was at the absolute peak of his enjoyment, and at that point I always found a reason we had to quit.
我会试着说英语。但是你不能不能笑话我。
I will try to speak English. but please don't laugh at me (make fun of) me.
在谎言结束的时候我会试着做决定，我无法停止内心的争斗。
I'll try to decide when She'll lie in the end, I ain't got no fight in me.
在谎言结束的时候我会试着做决定，我无法停止内心的争斗。
I'll try to decide when She'll lie in the end, I ain't got no fight in me.
应用推荐