小裁缝说：“我会解决这件事的。”
"I'll put a screw into that business," said the little tailor.
我会解决您的车票。
好的，3点。我会解决您的车票。
今天我会解决你所有的问题。
美国队长：无论发生什么，我会解决的。
我会解决这个问题的！
如果你从未遇见难题，你怎能知道我会解决？
If you knew all, how would you know that I will answer your questions?
但丁：我会解决他的。
我想我会解决它。
但丁：怎么，你累了？那就一边去，我会解决掉的。
Dante: What's wrong, you tired? Then stand back. I'll take care of this.
如果我能成为一个医生，我想我会解决这样的问题了。
I look forward to working toward a solution to this problem when I am a physician.
今天我会解决你所有的问题。请记住我不需要你的帮助。
Today I will be handing all of your problems. Please remember that I do not need your help.
我是上帝。今天我会解决你所有的问题。请记住，我不需要你的帮助。
I am God. Today I will be handling all of your problems. Please remember that I do not need your help.
第三、我会更好地学习数学，物理和英语，我会解决更多的困难的数学问题，并对他们感兴趣。
Third, I I will study maths, physics and English better. I will solve more difficult maths problems and be interested in them.
无论你们是第一次投票，还是(排队)等了很长的时间才投上一票——顺便说一下我会解决这个问题。
Whether you voted for the very first time or waited in line for a very long time by the way, we have to fix that.
下个星期，我会在我的专栏里解决一下这个小而又小的问题。
I'll tackle that teeny, tiny problem in my column next week.
如果因为其他领域的投资需求而使成本面临下行压力，我会认为这是一个完美可行的解决方案。
If there's downward pressure on costs, because of a need for investment in other areas, I would argue that this is a perfectly feasible solution.
本文将提出以下问题，我会就如何解决这些问题提出自己的看法。
This essay will present the following problems and state my opinions on how to address them.
作为从业者，我会发现我需要解决的问题。
As a practitioner I discovered problem that I need to solve.
遇到一个问题，我会非常好奇，迫切想要解决它。
If I saw a problem, I got really curious and felt compelled to solve it.
我会在明天早上发布我的下一篇文章，在那篇文章中我会给出具体的解决方案的。
The step-by-step solutions will be discussed fully in my next article, going up tomorrow morning!
如果有什么问题就告诉我，我会很乐于帮忙解决。
If there is a problem of some sort, just let me know; I'll be happy to help resolve it.
现在我将使用简单的解决方案，但是如果需求发生了更改，我会将FrequentFlier字段标记为未来的一个重构点。
I'm going to stick with the simple solution for now, but I'll mentally flag the FrequentFlier field as a future refactoring point if requirements change.
在第一篇文章中，我会讨论p seudo试图解决的一些问题，以及我们觉得新建一个项目比改进现有项目更合适的原因。
In this first installment, I explore some of the problems pseudo was intended to solve, and the reasons why we felt a new project was a better fit than working on one of the existing projects.
我确信有一天，就像Launchpad一样，我们会解决这个问题，我会看到我所有的努力将使我在ohloh排名上升数千位。
I am sure someday, just like with Launchpad, we will figure it out and I will see all my commits push me up thousands of positions on ohloh.
他拒绝回答有关何时召集大选解决国会僵局的问题，强硬地对一位记者说，我会决定时机的。
He brushed off questions about when he would call elections to resolve a deadlocked parliament, snapping at one reporter: 'I get to decide when.'
一个好的上司会这样说“告诉我详细的例子吧：我会找出原因，和那些与我同一层次的经理商量来解决问题”。
A good boss might say, "Give me detailed examples; I'll determine the cause and work with managers at my level to correct the issues."
一个好的上司会这样说“告诉我详细的例子吧：我会找出原因，和那些与我同一层次的经理商量来解决问题”。
A good boss might say, "Give me detailed examples; I'll determine the cause and work with managers at my level to correct the issues."
应用推荐