我会天天在你面前经过,不要拒绝温柔的我。
我会努力,但结果不是很重要。”) 阿利亚对女权主意者关于温柔美丽的选手会不知不觉被男人的关注所迷惑的陈词滥调非常不以为然。
I try… but the result isn’t very important,” she shrugged) and defied the feminist cliché of the docile beauty contestant, unwitting dupe to the male gaze.
“噢,”她笑着,在他唇上印了长长的温柔的一吻,“我一切都已经克服了!”你会看到的,这次我会对他很好。
Oh, "she told him, laughingly, after pressing a long, tender kiss upon his lips," I have overcome everything! You will see. This time I.
我会记得那美妙的一瞬间,在我的眼前出现了你。在忧愁的苦恼中,我的耳边长久的出现你温柔的声音。
I will remember the wonderful moment, appeared in front of me. In the sorrow of distress, my ears long appear your gentle voice.
退给你的信只留下最后一封,淡淡笔迹你熟悉的温柔,请别介意我会将信纸好好收著。
Draws back only leaves behind last for yours letter, the light handwriting you are familiar with the gentleness, please do not mind that I will be receiving well the letter paper.
谢谢你给我的美好时光,那些被你用欢乐填满的日子。谢谢你给我的温柔回忆,和那些我会永远珍藏的感觉。
Thank you for the good times, the days you filled with pleasure. Thank you for fond memories and feelings I'll always treasure.
但孩儿坚信总有那么一天,我会穿透这厚厚的障碍,重新依偎在您的怀中,接受您那温柔目光的关注和审视。
However, there are always firmly believe that a child one day, I will penetrate this thick layer of barriers, re-nestle in your arms and accept the tender eyes of your attention and look at the.
她是那种成熟、可靠又温柔的女孩。我希望某天我会和她结婚的。
She is the mature, stable, feminine type. I hope one day I can marry her.
如果遇到一个真正相爱的人我会加倍珍惜,期待能和一位温柔、善良、善解人意的女孩牵手一生。
If I meet the girl who mutually loves truly with me, I can double treasures, I anticipation can with a girl connecting rod life, and she is gentle, nice, considerate and good intention.
“你何不离开他呢?”他温柔地说。“我会为你安排一切的。”
"Why don't you come away?" he said, tenderly. "I will arrange for you whatever -".
谢谢你给我的温柔回忆,和那些我会永远珍藏的感觉。
Thank you for fond memories and feelings I'll always treasure.
我会在语言的调色板上温柔地调色,调出阳光与清风的珍贵色彩。
On a palette of words I will tenderly blend tones into treasures of sunlight and wind.
或许我会不经意间给您留下温柔(柔弱)的第一印象,我真诚的希望这不会成为我得到这个职位的障碍,作为一名现代职业女性,强悍绝对不是它的全部内涵,我始终信奉以柔克钢,一如太级在中国功夫中不可取缔的地位。
As a modern career lady, I'm sure that doughty is not the only intension for all of it. Forever I believe that gentle can conquer doughty, just as the best reputation of Taiji in Chinese Kungfu.
或许我会不经意间给您留下温柔(柔弱)的第一印象,我真诚的希望这不会成为我得到这个职位的障碍,作为一名现代职业女性,强悍绝对不是它的全部内涵,我始终信奉以柔克钢,一如太级在中国功夫中不可取缔的地位。
As a modern career lady, I'm sure that doughty is not the only intension for all of it. Forever I believe that gentle can conquer doughty, just as the best reputation of Taiji in Chinese Kungfu.
应用推荐