我会注意他的，爸爸。
小薇：我会注意他的。
我会注意他的进展。
等逃跑时，我会创造一个漂亮的幻影来分散他的注意力。
I'll create a cunning illusion to distract him while we run.
我会非常仔细地注意他脸上的表情。
那个时候我就会相信鬼魂告诉我的事是真的，我会非常仔细地注意他脸上的表情。
Then I will know that what the ghost told me is true. I will watch his face very carefully.
我像你一样了解父亲，我会注意不让他的女儿们做什么惹他生气的事。
I know my father as well as you do; and I'll take care that his daughters do nothing to distress him.
我会试着这么来对付他的警戒性，试着朝另一个方向扔块石头，这样他就会转移注意力了。
'I'll try to counter his vigilance by throwing this rock in the other direction so that he may be distracted.'
考虑到他只有一岁，所以我会试着转移他的注意力。
如果我可以去掉一个国际球员，我会选择去掉伊布拉西莫维奇，他有才华，今年为球队做的更多，进球更多，更加成熟了，注意力也更加集中了。
If I could remove one Inter player it would be Ibrahimovic, he is very talented, he does more for the team this year, finishes more, is more mature, that year he wasn't as concentrated.
如果我可以去掉一个国际球员，我会选择去掉伊布拉西莫维奇，他有才华，今年为球队做的更多，进球更多，更加成熟了，注意力也更加集中了。
If I could remove one Inter player it would be Ibrahimovic, he is very talented, he does more for the team this year, finishes more, is more mature, that year he wasn't as concentrated.
应用推荐