下节课我会提到。
西门子此举激怒了法国人，还有更糟糕的事情，后面我会提到。
French businesspeople were outraged that Siemens would do such a thing, and, worse, talk about it afterwards.
对于这篇博客，我会提到有两种以劳动力来量化认证价值的方式。
For this post, I've noted two ways to quantify the value of a certification by focusing on the value of the labor spent to study for a certification.
通常，我会提到我们的阅读材料，但是我不会花过多的时间，来讨论细节问题。
Normally, I will mention our readings, but I won't spend a lot of time actually discussing them in detail.
生活中有太多太多的冥想方式，在这里我会提到一些基本的类型，这样你就能够了解主要的类型并且区别它们。
There are many, many different ways to meditate. Here I'll mention some basic categories of meditation techniques so you can understand some of the main options and how they differ from one another.
同样，这可能仅仅是一些家伙猜测，但我以为我会提到作为一个可能的障碍，但是可能会在您的方式。
Again this could just be some bozo speculating, but I thought I would mention it as a possible hurdle that might get in your way.
无论如何，我应该把这些时间用来学习那些更重要的课程，这些值得花时间的课程，在本文里我会提到一些。
I did, however, learn some important lessons, many of which are being shared in this article.
为什么我会在自己的第一篇博文中提到他？
要是你一个该杂志的订户的话，我会建议你完整地读读这篇文章。要是激起了你的兴趣，你就去买些我提到的书。
If you are a subscriber, I would encourage you to read the piece in full (it is currently behind a paywall), and, if your interest is piqued, to buy some of the books I mention.
事实上，如果今天有人在谈论世界上最伟大的人物时没有提到惊奇漫画公司的人物，我会很恼火。
In fact, if people talk about some of the great characters in the world today and they don't mention Marvel's characters, I get very upset.
提到海平面上升，我会警惕起来，但是我不能说我特别担心。
When it comes to rising sea levels I'm alert but I can't say that I'm particularly alarmed.
我会只单独讨论君主国，按照我前面提到的顺序来进行，而且我会讨论这些君主国该如何治理和维持。
I shall consider solely the principality, weaving together the threads mentioned above as I go, and I shall discuss how these principalities can be governed and maintained.
然而，也有很多我们经常会听到的陈词滥调，而我也感到很抱歉，因为我会在下面的文章会提到其中的一些段子。
However, there are also a lot of platitudes out there and I'm guilty of writing a few of them here as well.
现在一般来说，当比尔·盖茨提到他有个新产品的构想时，我会倾听。
Now generally when Bill Gates mentions he has an idea for a new product, I listen.
就算刚才我提到的所有东西放在我面前让我在你和它之间作抉择，我会毫不犹豫地选择：吃饱了再理你：水果拼盘！
Even if I have just mentioned all the things to put in front of me, let me make a choice between you and it, I would not hesitate to select: Yes, have a further reason you: fruit platter!
我会在会议上提到这个问题的。
至少我提到的这些事情没一件是真的，我会把最后一件事拿出来解决。
At least one of those things I mentioned is not true. I'm only going to address the last one.
从技术的角度上来看oop其实就是对于数据类型的抽象，继承和多态，但是其他的问题也很重要，我会在下面的章节里提到这些问题。
Technically, OOP is just about abstract data typing, inheritance and polymorphism, but other issues can be at least as important. The remainder of this section will cover these issues.
高兴点，你可以在我被绞死时来看我，我会在遗嘱上提到你的。
Cheer up, you can come to my hanging and I'll remember you in my will.
的清单，不过，你提到的，都是好，我会说哥伦比亚，如果我不得不选择一个。
Out of the list you mention however, and all are good, I would say Colombia if I had to pick one.
我所知，很多都写在这一点上，我希望我再次提到它应被视为放肆，尤其是因为在讨论这个问题，我会离开其他人的方法。
And as I know that many have written on this point, I expect I shall be considered presumptuous in mentioning it again, especially as in discussing it I shall depart from the methods of other people.
我会尽全力不辜负您在资料中提到的要求，我会积极向上，您和公司肯定会满意我的努力。
I will do my very best to live up to the qualities you expressed in the reference and I am positive, you and the Company will be pleased with my efforts.
我认为利益相关方参与这个话题是一个我会在博客里常常提到的话题。
Stakeholder engagement is a theme I imagine we will come back to often in "Sustainable Development is the Main Principle."
我认为利益相关方参与这个话题是一个我会在博客里常常提到的话题。
Stakeholder engagement is a theme I imagine we will come back to often in "Sustainable Development is the Main Principle."
应用推荐