我会拒绝咸味零食。
如果有人告诉我我可以恢复我的视力，我会拒绝。
If I were told that I could recover my eyesight, I would refuse.
如果我是你的话，我会拒绝他的邀请。
如果我是汤姆，我会拒绝。
如果我是汤姆，我会拒绝。
如果我是你，我会拒绝。
我想作为一名服役军人，我会拒绝到那种地方去。
I believe that I would have to refuse to go into that area as a service member.
苔丝狄蒙娜我会拒绝您的要求吗？不。再会，我的主。
虽然开头我会拒绝，但最终我妻子还是会如愿以偿的。
Though I may refuse at first, my wife will have her will in the end.
要在一般的情况下我会拒绝，但这种情况下我会同意的。
In the usual way I should refuse but on this occasion I shall agree.
我会拒绝。
每一天都能见到迁离的迹象，如空房招租、空铺招租，但是，我会拒绝迁离此地。
Every day you see evidence of emigration-houses for rent, businesses for rent-but I will resist emigration.
通常我会拒绝看上去太过热心的人，但是他的旅馆就在旁边，我也没有心情再骑车去找别的地方，于是就住进了他的旅馆。
Usually I turn down anyone who seems too eager, but his place was right there and I was in no mood to start cycling round looking for anywhere else.
“当有人拒绝还钱时，我会自己提出借钱，扭转局面。”她说。
"When somebody refuses to repay a loan, I turn the tables by requesting one myself," she says.
“当有人拒绝偿还贷款时，我会自己提出要求，扭转局面。”她说。
" When somebody refuses to repay a loan, I turn the tables by requesting one myself," she says.
他没有说“当然，我会这么做”，甚至也没有简单地说“好的，”因为这样的口头确认意味着还有拒绝的可能，而这种事情在他们之间是不可能发生的。
He didn't say, "Of course I will do this," or even a simple "Yes," because such confirmation would have meant that there was an option to refuse, and no such thing existed between them.
为你的商业做觉得需要做的事情吧，我会很礼貌的说谢谢，并拒绝签字。
Do what you feel you need to do for your business, I'll be polite, say thank you, and decline to sign.
如果我是你，我会将精力放在我那些真正的朋友身上，忽略造谣者，拒绝传播那些让人们感到尴尬的“趣闻轶事”(比如说，婴儿毯)。
If I were you, I'd focus on my real friends, ignore rumors, and refuse pass along those "juicy tidbits" (about, say, baby blankets) that maybe embarrass people.
我经常会受到博客伙伴们和同事们的合作建议，而当我不能采纳时候，我会使用这种方法委婉地拒绝。
I often get collaboration proposals from fellow bloggers and business associates which I can't participate in and I use this method to gently say no.
我会给他点好处，他无法拒绝。
就像对网络中立的表态：“我认为我会支持网络中立，”他说，“但我拒绝采取这种态度，因为我并没有关注这件事情。”
Likewise for network neutrality: “I think I’m supposed to be in favour of neutrality, ” he says, “but I refuse to take that position because I just haven’t been focused on the issue.”
就像对网络中立的表态：“我认为我会支持网络中立，”他说，“但我拒绝采取这种态度，因为我并没有关注这件事情。”
Likewise for network neutrality: “I think I’m supposed to be in favour of neutrality,” he says, “but I refuse to take that position because I just haven’t been focused on the issue.”
然后有一天我写下了自己最后一篇文章，我说我会阅读，思考，拒绝写作。
And one day I wrote my last article said that I would read, think, and refuse to write.
以后我会回到这个操作上，对这个过程进行调整以便处理被拒绝的行并限制日志的使用。
I will come back to this later and refine the process to deal with rejected rows and to limit log usage.
通常情况下我会立刻拒绝的，只因为我害怕。
Normally I would refuse out of hand, but only because I am afraid.
当我的孩子向我要一些东西时，作为他们的父亲我无法拒绝，我会用我作为一个父亲的心情给他们我所拥有最好的。
When my children ask me for something, as their father I cannot resist the pull that it invokes on my fatherly heartstrings to give them the best that I have to offer.
我会天天在你面前经过，不要拒绝温柔的我。
我会天天在你面前经过，不要拒绝温柔的我。
应用推荐