我必须诚实地说，当你告诉我们要写一家家具公司时，它听起来并不是我会感兴趣的那类东西，但从那以后，我改变了主意。
I have to be honest, when you told us we had to write about a furniture company, it didn't sound like the kind of thing that would interest me, but since then, I've changed my mind.
什么让你觉得，我会感兴趣的？
发现插座，我会感兴趣的课，虽然他们是。
Found in the socket classes I would be interested in, although they are.
然后，当我着实对一些东西感兴趣的话，我会专心投入进去。
However, when something did interest me, I could become absorbed.
如果我对一节课不感兴趣，我会拿出笔记本，开始在课堂上写诗。
If a lesson did not interest me, I would take out my notebook and start writing poems in class.
如果我对一节课不感兴趣，我会拿出笔记本，开始在课堂上写诗。
If a lesson did not interest me, I would take out my notebook and start writing poems in class.
听和读的时候我喜欢找一些有趣的和熟悉的主题，因此我会马上放弃我不感兴趣或者有我不喜欢的有声资料。
I like to stick to interesting and familiar subjects in my listening and reading, so I quickly drop anything that is uninteresting, or where I do not like the voices.
或许有一天我会热衷于参加比赛争夺名次，但是此刻，我更对岩壁本身感兴趣，有那么多路线需要去体验，那么多神奇的领域亟待我去尝试！
Someday I would love to focus on climbing well in a comp, but at the moment, i am too intrigued with the depth of rock itself, i have so much more to learn, and so many more areas to explore!
但我会告诉你一件你可能感兴趣的事。
如果有更多人看见，我会很感兴趣。
我会把整件事告诉她，大多数时候只要她感兴趣我们就聊聊它——有时她不愿意谈的我也就不再提起(这是关键——如果她不想谈论这个话题，我也不会再去提它)。
I tell her about it. Most of the time she's interested and we'll discuss it - sometimes she's not and I let it drop (this is key - if she's not into the topic, I don't push it).
我会毫不犹豫地为对评估公开源码产品感兴趣的软件专业人员推荐第二部分。
I would definitely recommend Part II for software professionals interested in assessing open source products.
你觉得我会对一间昂贵的巫师酒店里的表演感兴趣吗？
Do you think I'm interested in a spectacle in an expensive wizard hotel?
我会联系业主，告诉他你的公司很感兴趣，并劝说他给你们一个好价钱。
I will contact the landlord to let him know your company is interested in his property, and see if he could offer you a better price.
如果你感兴趣，我会把他的联系方式给你。
If you are interested, I will give you the contact information.
我会很感兴趣读他们并希望有机会找到我错过的好片子。这毕竟是做这种评论最有价值的地方。
I'll read them with interest and hope to get the chance to check out good flicks I missed, which is, after all, the most useful point of the exercise.
如果大家对商标问题感兴趣，我会在以后给大家介绍，也可以访问美国专利商标局的网站获取更多信息。
If you are interested in trademark issues I may be talking more about them on this site going forward but definitely visit the United States Patent and trademark Office for more information.
如果我对某个应试者不是特别感兴趣，那么我会寻找机会结束面试——不会拖时间。
If I'm not especially interested in a candidate, I'm looking for opportunities to wrap the interview up — not drawing it out.
因此，如果有人说要要克服一些学习上的挑战，或者说他家总是搬来搬去，我会很感兴趣。
So if someone tells me that they had to overcome some kind of learning challenge, or that they came from a family who moved around all the time, I’ll want to hear more about that.
（伊凡·巴普罗夫会来我家吃完饭）但相较于科学，我会对戏剧更感兴趣。
你会算出，如果你对数字感兴趣-,不喜欢也没关系-,我会给出你数字，是0。
And so you'll find, then, - if you were interested in numbers-- - but don't bother if you don't like numbers-- for the numbers that I gave you, 0038m this is 0.0038 meters.
TotlaMusic的概念令人感兴趣：我会在MP3播放器上多花90美元去拥有任何我想要的音乐吗？
The Total Music concept is an interesting one: would I pay $90 more for an MP3 player that had all the music I want on it?
我可能对会计不是特别感兴趣，但是正因为这样，我会花更多的时间去学习这门课程，因为我担心会落在别人后面。
I may not be particularly interested in the accounting, but because of that, I would spend more time to study this course, because I was afraid that I will be left behind.
如果我去你所生活的地拜访，我会对什么感兴趣？
If I were to visit the area where you live, what would I be interested in?
如果我去你所生活的地拜访，我会对什么感兴趣？
If I were to visit the area where you live, what would I be interested in?
应用推荐