我们现在走还是不走？
我们还是看到了九艘游艇。
你是合作呢，还是要我们动手？
我还是认为我们未了解全部情况。
我们步行呢，还是坐公共汽车？
没有车我们还是觉得与外界隔绝了。
他们能给我们多少实际帮助还是个未知数。
最终这个点子是好还是坏，我们会搞清楚的。
Whether it turns out to be a good idea or a bad idea, we'll find out.
直到我们到达坎普尔时，我还是不太支持这次冒险。
I was still uncommitted to the venture when we reached Kanpur.
我总认为有某种力量在指引着我们—叫它上帝也罢，天意也罢，还是命运也罢。
I believe there's some force guiding us—call it God, destiny or fate.
我们四处找，但还是没找到。
我们采用第一方案还是第二方案？
个性是受父母和社会熏陶的结果，还是我们生而有之？
Is personality the result of conditioning from parents and society, or are we born with it?
问题不严重，不过我们还是需要尽快处理。
The problems are not serious. Nonetheless, we shall need to tackle them soon.
我们到底还是决定不离开。
我们最终还是留了下来吃午饭。
恐怕我们来不了，不过还是感谢邀请。
I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway.
我们国家的工作机会最终还是增多了。
我们最好还是听听他们有什么话要说。
虽然乘飞机会便宜些，我们还是走了陆路。
We made the journey by land , though flying would have been cheaper.
尽管天气多变，我们还是度过了一个精彩的周末。
我们这样会毫无进展，还是换个角度考虑一下吧。
一个爱发牢骚的男声说：“看吧，我们到底是要订购，还是怎样？”
A querulous male voice said, "Look, are you going to order, or what?"
看样子我们还是不可能搬迁了。
那是一项艰难的工作，但我们还是完成了。
我们当时在同一所学院，那时还是男子学院。
We were in the same college, which was male-only at that time.
还是打个电话说一声我们可能到得晚些比较好。
我们的居住条件还是可忍受的，但是我迫不及待地想离开。
Our living conditions are tolerable, but I can't wait to leave.
我们这一年干得不错，无论是整体还是个人都取得了成功。
We have had a successful year, both collectively and individually.
我们处于左右为难的窘境，不知是要违法还是要拿生命冒险。
We were in the invidious position of having to choose whether to break the law or risk lives.
应用推荐