我们经过一两处住所,却无意停下。
We passed one or two dwellings, but were not disposed to stop.
我们可以感到外面卡车经过时的颤动。
We could feel the vibrations from the trucks passing outside.
经过认真考虑,我们决定搬到巴哈马群岛去。
经过适当考虑,我们决定委任戴维斯先生干这项工作。
After due consideration, we have decided to appoint Mr Davis to the job.
经过一番艰难的讨价还价,我们达成了协议。
经过几个月的艰苦工作,我们的计划终于完成了。
After months of hard work, our plans finally came to fruition.
他们经过反复讨论决定接受我们的报价。
After considerable discussion, they decided to accept our offer.
从安克雷奇出发经过10小时航程后,我们于前天到达。
We'd arrived the day before after a 10-hour passage from Anchorage.
我们经过长久慎重的考虑之后才决定搬家。
她讲述参观的经过,我们听得一阵阵大笑。
经过几英里以后我们就能上高速公路。
我们经过六楼了吗?
经过双方会谈,我们双方的立场大大接近了。
The positions of our two sides have become much closer after the talks.
经过一整天的追赶,我们终于赶上了他们。
After a pursuit lasting all day we finally caught up with them.
外面很冷,所以当我们经过一家咖啡馆时,我不想下车,就呆在驾驶座上。
It was freezing cold outside, so I didn't want to get out of the car and just stayed at the wheel when we passed a cafe.
我发现我经常让妈妈开车开得再慢一点,这样我们就可以看清路上经过的所有路标。
I often found myself telling my mom to drive more slowly, so that I could read all of the road signs we passed.
我们认为,撞击月球的流星或经过的彗星尾巴可能会留下一些水分子。
We think meteors that crashed into the moon or tails of passing comets may have introduced water molecules.
友好的当地人骑着老式自行车慢慢地经过,还愉快地与我们打着招呼。
Only gentle locals merrily greeted us as they rode slowly past on old bicycles.
他向我们叙说了他逃离敌人的经过。
经过六个多月的训练,我对我们队充满信心。
Having practiced for over six months, I have great faith in our team.
我们走另一条路试试,这样就不会经过那里了。
我的一个朋友将经过香港去法国,我们同意通过电子邮件联系。
A friend of mine will go to France via Hong Kong, and we agree to contact each other by email.
经过慎重考虑后,我们决定给你这份工作。
After careful consideration we have decided to offer you the job.
那时是10月,我们的行程已经过半。
By then, it was October and we were more than halfway through our tour.
我们是经过长途跋涉回家的。
我们不会谈论那件事的—那都已经过去了。
火车经过后,我们捡起掉下来的煤。
沿着购物中心走,我们经过了一家酸奶店。
半夜的时候,马车会经过这里,把我们带到那个神奇国度的。
At midnight the wagon passes here that is to take us within the boundaries of that marvelous country.
大多数人都十分害怕当众讲话,但经过训练后我们可以克服这种恐惧。
Most people have a horror of speaking in public, but after training we can overcome this fear.
应用推荐