我们近60％的预订来自于回头客生意或个人推荐。
Nearly 60% of our bookings come from repeat business and personal recommendation.
我们采访过的所有专家都强烈推荐步行，因为这是最简单易行的锻炼方式。
All the experts we spoke with highly recommend walking because it's the easiest, most accessible form of exercise.
我们并不推荐您安装最新的修复程序。
最后，如果你在一整天的长途跋涉后饿了，我推荐我们当地的咖啡馆。
Last but not least, if you're hungry after a long day's trek I can recommend our local café.
今天我们推荐椰菜。
几年前他曾在费尔菲尔德待过几个月，他给我们推荐了你们的网站。
He spent a few months in Fairfield a couple of years ago and he pointed us in the direction of your website.
你将产品和服务细节，以及其他公司的推荐信寄给我们，然后我们会联系你。
You send us details of your products and services, together with references from other companies, and then we'll contact you.
我们在面试之后收推荐信。
让我们来假设一种情况：一位老板被要求为一个正在寻找工程师工作的前雇员写一封推荐信。
Let's say a boss is asked to write a letter of recommendation for a former employee seeking an engineering job.
我们的主人分享了许多他们的经历，并推荐了一些吃饭、购物和参观的好地方。
Our hosts shared many of their experiences and recommended wonderful places to eat, shop, and visit.
她向我们推荐了另一家饭馆。
然而，我们并不推荐您安装最新的修复程序。
However, we do not recommend that you install the latest fixes.
我们希望听到你的推荐，请在评论中讲它们大声说出来。
We'd love to hear your recommendations so please shout them out in the comments.
﹒您有几分可能性会把我们公司向别人推荐？
你可以给我们推荐一些景点吗？
我们想推荐我们新的家庭健康监测器。
有许多受信赖的推荐可以帮助我们找到经典好书。
To find good classic books, there are trusted recommendations that can help us.
我们强烈推荐您报名参加这个课程。
注意：我们不推荐使用默认的数据库配置参数。
Note: We do not recommend that you use the default database configuration parameters.
这是我们的最佳推荐，来助你打开思路。
然而，我们不推荐只依赖于短暂的链接诱饵策略。
However, we do not recommend counting only on short-lived link-bait tactics.
我们想推荐我们新的家庭健康监测器。
推荐引擎并非设计成给我们之所想。
Recommendation engines aren't designed to give us what we want.
所以，我们以前推荐的定义是不是太狭隘了？
So isn't the definition we've been recommending then much too narrow?
实际上，我们推荐整个晚上都反复运行它。
In fact, we recommend running it over and over again for a whole night.
我们推荐默认四个星期长的迭代。
您觉得我们应该推荐您正在使用的主题吗？
我们现在推荐后者这种形式。
我们现在推荐后者这种形式。
应用推荐