我们与毁篱、拔树、推墙之徒发生了纠纷。
We have had trouble with people damaging hedges, uprooting trees and pushing over walls.
我走过去,抱起我的儿子,转身坚定地对他说:“不,我们不推。”接下来发生的事令人意想不到。
I went over to them, picked up my son, turned to the boy and said, firmly, 'No, we don't push," What happened next was unexpected.
我们推了又推,但钢琴一动不动。
也许我们应该推一辆购物手推车。
既然他们坚持要去,干脆我们就顺水推舟,让他们一同去吧。
Since they insist on going, we'll simply push the boat with the current and let them go with us.
我们的意思是这样的,推特最简单且最有用的是它高度私人化信息的传播。
We mean it: Tweets at their simplest and most useful are like highly personalized news feeds.
人们转发了我们的推特信息,而告诉人们买盐的消息数量也减少了。
People retweeted our message and the number of messages telling people to buy the salt went down.
我们花了200年时间来征服自然,而如今又开始把它往死里推。
For 200 years we've been conquering Nature. Now we're beating it to death.
我们有很多不同的广告产品,推文所及之处都可以做广告。
So we have lots of different AD products, and those AD products go everywhere the tweets go.
当我们迈开头几步时,巨大且可怕的水流猛然冲到我们四周,我们个个都毫无准备,被这令人难以置信的力量推桑着。
None of us were prepared for the huge terrifying torrent of water that burst around us as we took the first few steps. We were thrown, pushed and propelled with such an unbelievable force.
这也是为什么我们今天发推称我们决定‘退市’几周的原因。
That's why today we tweeted that we have decided to 'go dark' for a few weeks.
他既在亚朔与我们相会,我们就接他上船,来到米推利尼。
14when he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
“最令我们兴奋的是这仅仅是几条推讯,而不是广告,”ChrisBuzzo说,“‘付费推讯’与通常的推讯有一项重大的区别。
“The one thing we are most excited about is these are simply tweets, not ads,” Buzzo said. “There is one big difference between a promoted tweet and a regular tweet.
如果你在此地把镜头推远,我们将看到整个广场。
If you zoom out at this point, we shall get a view of the whole square.
然后我们可以接着推。
然后我们当中的三个人“推爸爸”,就是说我们用我们的肩膀反向推我们的爸爸的肩膀,尽管我们是用脚站立而爸爸使用手或者膝盖。
Then there was the ‘Daddy-push’, which consisted of us boys pushing against our dad’s shoulders with our own shoulders, though we were on our feet while our dad was on hands and knees.
我们把你推至极限,让你找到重生的感觉。
当我们面临一大推工作时,我们试图拒绝开工,这使得拖延症更加肆无忌惮。
Procrastination bites worst when we're faced with a large task that we're trying to avoid starting.
当我们面临一大推工作时,我们试图拒绝开工,这使得拖延症更加肆无忌惮。
Procrastination bites worst when we're faced with a large task that we're trying to avoid starting.
应用推荐