-
我们希望我们所有的成员都明白其中的困难、负责任地进行这次旅行。
We want all our members to undertake this trip responsibly, with their eyes open.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们曾被指责夸大其词，但遗憾的是，我们所有的报告都证明是真实的。
We have been accused of exaggerating before, but unfortunately all our reports proved to be true.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她主持我们所有的会议。
She takes the chair in all our meetings.
《牛津词典》
-
我们所有的房间都有直拨电话。
All our rooms have direct dialling telephones.
《牛津词典》
-
我们平均分摊所有的费用。
We go halves on all the bills.
《牛津词典》
-
我们已用完了所有的物资。
We have exhausted all our material resources.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们所有的病人问题大致相似。
All our patients have broadly similar problems.
《牛津词典》
-
我们一起去了所有的彩排。
We went to all the dress rehearsals together.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们扔掉了所有的旧衣服。
We cleared out all our old clothes.
《牛津词典》
-
我们所有的蔬菜均由当地菜农供应。
All our vegetables are supplied by local growers.
《牛津词典》
-
我们扔掉了所有的旧家具。
We got rid of all the old furniture.
《牛津词典》
-
我们所有的希望都渐渐破灭了。
All our hopes just withered away.
《牛津词典》
-
我们所有的异议都被置之不理。
All our objections were thrust aside.
《牛津词典》
-
我们所有的地图误差都非常大。
All the maps we had were wildly inaccurate.
《牛津词典》
-
我们跑遍了所有的酒吧才找到他。
We had to mission round all the bars until we found him.
《牛津词典》
-
我们所有的廉价商品都稍有缺陷。
All our sale items are slightly imperfect.
《牛津词典》
-
我们所有的亲属都来参加了祖父八十寿宴。
All our family came to Grandad's eightieth birthday party.
《牛津词典》
-
我们只好把所有的门都安上新锁。
We had to put new locks on all the doors.
《牛津词典》
-
我们所有的建议都被一口拒绝了。
All our suggestions were rejected out of hand.
《牛津词典》
-
我们把所有的积蓄都投进了那家企业。
We sank all our savings into the venture.
《牛津词典》
-
我们所有的担心结果都证明是杞人忧天。
All our fears proved ill-founded.
《牛津词典》
-
他们施尽所有的招数想让我们去。
They tried all kinds of tactics to get us to go.
《牛津词典》
-
我们所有的电脑都和主网络联网了。
All our computers are plugged into the main network.
《牛津词典》
-
我们需要十分谨慎地考虑所有的选择。
We need to take a long hard look at all the options.
《牛津词典》
-
我们把所有的金饰物和钱都交了出来。
We handed over all our gold and money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个认真的年轻医生回答了我们所有的问题。
The earnest young doctor answered all our questions.
《牛津词典》
-
我们所有的结果都发表在科学刊物上。
All our results are published in scientific journals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一出内防波堤，我们就开始展开所有的风帆。
Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们所有的钱都放在信用合作社。
All the money that we have is tied up in a credit union.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们所有的钱都放在信用合作社。
All the money that we have is tied up in a credit union.
《柯林斯英汉双解大词典》