-
我们怎样才能提高学校的水平？
How can we raise standards in schools?
《牛津词典》
-
我们不知道抄本是怎样泄露的。
We don't know how the transcript leaked.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们怎样才最能满足后代子孙的需要？
How can we best serve the needs of future generations?
《牛津词典》
-
我们怎样才能解决这个明显的矛盾呢？
How can we resolve this apparent contradiction?
《牛津词典》
-
我们怎样才能把这房间装饰得更有生气呢？
How could we decorate the room to liven it up?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们怎样才能最好地满足各种人的需要呢？
How can we best meet the needs of all the different groups?
《牛津词典》
-
我常常想：后代将怎样评价我们所作出的努力。
I often wonder what future generations will make of our efforts.
《牛津词典》
-
我们不完全了解大脑是怎样构成的。
We do not fully understand how the brain is organized.
《牛津词典》
-
我们学习了怎样评论诗歌。
We were taught how to criticize poems.
《牛津词典》
-
今天我们学习了怎样使用这个新软件。
Today we learnt how to use the new software.
《牛津词典》
-
泰德六岁时，我们决定让他知道怎样系和解他的安全带。
When Ted was six we decided that he needed to know how to fasten and unfasten his seat belt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在努力探测并了解气候是怎样变化的。
We are trying to detect and understand how the climates change.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一个爱发牢骚的男声说：“看吧，我们到底是要订购，还是怎样？”
A querulous male voice said, "Look, are you going to order, or what?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们逃学去商场，你觉得怎样？
What do you say we ditch school and go to the mall?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在抱怨毫无意义，不管怎样我们明天都要离开。
There's no point complaining now—we're leaving tomorrow in any case.
《牛津词典》
-
凭我们怎样劝说，他也不听。
No matter how hard we tried to persuade him, he wouldn't listen.
《新英汉大辞典》
-
我们怎样才能得到它呢？
How shall we get it?
youdao
-
我们怎样才能解决这个问题？
How can we remedy this problem?
youdao
-
我们怎样才能找到文章的主题呢？
How can we find out the theme of a text?
youdao
-
我们怎样才能让时间慢下来？
How can we slow down time?
youdao
-
我们怎样才能摆脱这种混乱的局面呢？
How can we fix the mess we are in?
youdao
-
那我们怎样解决这个问题？
So how do we solve this problem?
youdao
-
我们怎样解决这个问题？
How do we solve this problem?
youdao
-
我们怎样知道好莱坞喜欢成龙？
How do we know that Hollywood likes Jackie Chan?
youdao
-
不管怎样，米歇尔将代表我们所有人。
For better or worse, Michelle will represent us all.
youdao
-
别在笔记上乱画。我们只是想知道最后会怎样。
Don't doodle on notes. We just want to know what will happen in the end.
youdao
-
不管怎样，我们终于让她站了起来。
Somehow we managed to raise her to her feet.
《牛津词典》
-
他们有什么权利强行规定我们该怎样生活？
What right do they have to dictate how we live our lives?
《牛津词典》
-
我们不清楚他健康状况怎样，尽管如此我们知道他还活着。
We've no idea what his state of health is but at least we know he is still alive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认为我们不一定会成功，但不管怎样还是试一试吧。
I don't think we'll make it, but let's try anyway.
《牛津词典》