纳塔莱加瓦说:“用我们的说法,你可以用最直率的方式表示反对,但至少如果你坐在同一个房间里,总比根本不说话要好。”
Even, you can disagree in a most frank and candid manner, as we say in our parlance,” said Natalegawa. “But at least if you are sitting in the same room, that is better than not to have talk at all.
百度坐在信息这座金山的最顶端,而且它的这个新博客一定会为我们提供一个全新而有趣的探索中国网络的窗口。
Baidu sits atop a goldmine of information, and this new blog should give us an interesting window into the Chinese Internet.
“你们根本就不想要一只狗”,她控诉道,原本坐在后座上的身子也向前倾着,以便和我们说话时能达到最直接的效果。
“You don’t want a dog at all, ” she accused, leaning forward from the back seat to speak directly into our ears.
医生已经允许他起床,从中午十二点到下午两点阳光最暖和的时候,窗子是开着的,我们经常坐在窗边聊天。
The doctor had allowed him to get up, and we often sat talking by the open window at that hour of the day when the sun is at its warmest, between noon and two o'clock.
对于我来说,现在坐在这里毫无意义,最简单的做法是走到球场上,向球迷们证明我们心中的悔恨。
It's simple sitting here saying words, the difficult thing is putting it into action on the pitch and showing how sorry we are by our performances going forward.
对于我来说,现在坐在这里毫无意义,最简单的做法是走到球场上,向球迷们证明我们心中的悔恨。
It's simple sitting here saying words, the difficult thing is putting it into action on the pitch and showing how sorry we are by our performances going forward.
应用推荐