要是我们这些上了一把年纪、名声又好的教会会友，能够处置海丝特·白兰那种坏女人，倒是给大伙办了件好事。
It would be greatly for the public behoof, if we women, being of mature age and church-members in good repute, should have the handling of such malefactresses as this Hester Prynne.
我们对每位新会友都这样说：“你擅长做的事，就应该为你的教会来做。”
New members are told, "Whatever you're good at, you should be doing for your church!"
匆忙的写成讲章，对会友的忽视，在会议桌上大发脾气全都是我们的失败。
Hastily written sermons, neglected or forgotten church members or angry outbursts at meetings are all evidence our failures.
而只有对教会的身分有个正确的认识(纵然这个身分有时是隐藏的)，我们才会像我们的救主那样看待我们的会友。
An unclouded understanding of a church's real, if hidden, identity helps us see our fellow church members more the way our Savior does. And it helps us act and speak accordingly.
我们中有几个来自南非的会友，教会多年来也在支持津巴布韦的工作。
Several of our members are from South Africa and the church has for many years supported work in Zimbabwe.
既然如此，我们为甚么仍要费神与教会会友交往呢？
今天，他们是我们教会中最感恩和兴奋的会友！
Today they are among our most grateful and excited church members!
我们欢迎上述新会友加入我们的行列，更希望他们多参加本会各项活动。
Please join us to welcome the above new members. Hope to see all of you in future functions.
我们看到两种不同的教会，一个像初期教会一样恒切互相担当，而另一个却未能照顾每一个会友的需要。
Two different pictures of the church: one looking like the early church, which was devoted to fellowship, and the other failing to recognize the needs of all its members.
世界佳酿就在我们身边，让我们以酒会友，广识天下朋友。
The world vintage wine is all around us. Let's go to a cocktail party and know some wide knowledge friends all over the world.
我们必须利用社会友情来再现“我们命运的辉煌记忆”，而绝不模糊化。
We must use the fellowship of Society to freshen, and never to obscure, "the recollection of the grandeur of our destiny."
我们必须利用社会友情来再现“我们命运的辉煌记忆”，而绝不模糊化。
We must use the fellowship of Society to freshen, and never to obscure, "the recollection of the grandeur of our destiny."
应用推荐