-
我们已获悉周末前不会作出决定。
We have been instructed that a decision will not be made before the end of the week.
《牛津词典》
-
这种事不会落在我们这样的凡夫俗子身上。
Such things are not for mere mortals like ourselves.
《牛津词典》
-
我希望我们的请求不会被当作耳边风。
I hope that our appeals will not fall on deaf ears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你的请求应该不会给我们造成任何问题。
Your request shouldn't present us with any problems.
《牛津词典》
-
我不会对我们经历经济衰退这一事实表示异议。
I will not take issue with the fact that we have a recession.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们通常不会实际去做这类工作。
We do not ordinarily carry out this type of work.
《牛津词典》
-
别担心—他不会出卖我们的。
Don't worry—he won't split on us.
《牛津词典》
-
我们今年不会再有机会度假了。
We won't get another chance of a holiday this year.
《牛津词典》
-
我们预料不会出任何问题。
We do not foresee any problems.
《牛津词典》
-
那是个错误，我们永远不会再犯了。
That was a mistake. We'll never do it again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们预料不会发生什么大问题。
We don't anticipate any major problems.
《牛津词典》
-
这一行动不会符合我们的方针。
This action would not be in accord with our policy.
《牛津词典》
-
我想我们再不会收到他的消息了。
My guess is that we won't hear from him again.
《牛津词典》
-
这房子低于20万元我们是不会卖的。
We won't let the house go for less than $200 000.
《牛津词典》
-
我们的需求恐怕不会受到这届政府的多大重视。
I'm afraid our needs do not rate very high with this administration.
《牛津词典》
-
显然，如果我们不能成功我会失望的，但天不会塌下来。
Obviously I'd be disappointed if we don't make it, but it wouldn't be the end of the world.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我认为失业率不会告诉我们很多关于未来的东西。
I don't think the unemployment rate ever tells us much about the future.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向我们保证我们不会遭到电话窃听。
He assured us that we were not subjected to phone taps.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这种调查方式不会使我们得到任何结果。
This line of investigation is getting us nowhere.
《牛津词典》
-
我们在一起已经两年了，但是我们俩都觉得这种关系实在不会有什么结果。
We had been together for two years, but both of us felt the relationship wasn't really going anywhere.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不会追击平民目标。
We're not going after civilian targets.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不会去很长时间的。
We shan't be gone long.
《牛津词典》
-
我们不会堕落到使用这些方式的份上。
We're not going to descend to such methods.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
但是你真的认为我们不会注意到吗？
But did you honestly think we wouldn't notice?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“我们不会输掉这场战争！”他自豪地喊道。
"We cannot lose the war!" he shouted exultantly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不会妄加评论这种猜测以抬高其身价。
We won't dignify this kind of speculation with a comment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不会根据短期预测而试图对经济作微调。
We do not try to fine-tune the economy on the basis of short-term predictions.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不会有时间拟定一份协议。
We wouldn't have time to put together an agreement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我尽力使她安心，“别担心，我们不会允许它再发生的。”
I tried to reassure her, "Don't worry about it. We won't let it happen again."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不会谈论那件事的—那都已经过去了。
We won't talk about that—that's history.
《牛津词典》