-
我们下飞机时,一股热浪向我们袭来。
A blast of hot air hit us as we stepped off the plane.
《牛津词典》
-
我们在海滩玩了一天。
We had a day out at the beach.
《牛津词典》
-
我们又都吃了一份馅饼。
We all had a second helping of pie.
《牛津词典》
-
我们在乡下玩了一天。
We had a day out in the country.
《牛津词典》
-
我们出版一份通讯月刊。
We issue a monthly newsletter.
《牛津词典》
-
我们一定要找个时间聚一下。
We must get together sometime.
《牛津词典》
-
我们现在有一线机会使人了解我们的观点。
We now have a small window of opportunity in which to make our views known.
《牛津词典》
-
我们一头跳进河里,凉快一下。
We dived into the river to cool off.
《牛津词典》
-
我们已请邻居在我们离开时帮我们照看一下房子。
We've asked the neighbours to keep an eye on the house for us while we are away.
《牛津词典》
-
我们当然希望有一天能回去—那是我们的祖国,我们真正的家。
Of course we want to go back some day—it's our country, our real home.
《牛津词典》
-
我们有时需要一些事来帮助我们打起精神并且让我们感觉好点儿。
We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们遇上一阵大雨。
We were caught in a heavy shower.
《牛津词典》
-
我们保证一周内交货。
We guarantee to deliver your goods within a week.
《牛津词典》
-
我们发现我们住在同一家旅馆里。
We found out we were staying in the same hotel.
《牛津词典》
-
如果我们结婚,我们会举办一场盛大的婚礼。
If we ever get married we'll have one terrific wedding.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们欺骗自己一切都在我们的控制之下。
We delude ourselves that we are in control.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们知道,我们应对的人有着一番截然不同的理念。
We know we're dealing with someone with a different frame of reference.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们给他们看了我们的一些照片。
We showed them some of our photos.
《牛津词典》
-
我们在法国结识的人给我们寄来了一张贺卡。
The people (who) we met in France have sent us a card.
《牛津词典》
-
我们安排了一辆轿车到机场接我们。
We arranged for a car to collect us from the airport.
《牛津词典》
-
我们拥有一批一直支持我们的忠实客户。
We've got a hard core of customers that have stood by us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们都想庆祝一番。
We all felt like celebrating.
《牛津词典》
-
他们略胜我们一筹。
They have the edge on us.
《牛津词典》
-
我们挤在一块取暖。
We huddled together for warmth.
《牛津词典》
-
我们是惟一知情的人。
We are the only ones who know.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们尽情玩了一晚上。
We jolled all night.
《牛津词典》
-
我们都总有一死。
We are all mortal.
《牛津词典》
-
我们星期一见。
We'll meet on Monday.
《牛津词典》
-
我们难得见一面。
We scarcely ever meet.
《牛津词典》
-
我们一见如故。
We hit it off straight away.
《牛津词典》