由于我们唯一的稳定是变化,美国似乎不尊重那些实现社会相互依赖和稳定的默默无闻工作。
Since our only stability is change, America seems not to honor the quiet work that achieves social interdependence and stability.
在某种意义上,JTS的默默无闻恰恰是它的成功:因为它非常有效地隐藏了事务管理的很多细节,因此,我们没有听说过或者谈论过很多关于它的内容。
The obscurity of JTS is in some sense due to its own success: because it hides the details of transaction management so effectively, we don't hear or say very much about it.
在战争快要结束的时候,她跟一个朋友抱怨:“我不明白为什么他们就是不能忘了温莎的一切,让我们呆在我们想呆的地方-默默无闻的。”
Towards the end of the war, she complained to a friend: 'I can't see why they don't just forget all about the Windsors and let us be where we want to be - in obscurity.'
那么,我再强调一遍,你们可以选择在这门课上默默无闻,但是你们也可以选择站出来,跟我们多多接触。
So, again, I want to stress you have the option of staying anonymous in this class, but you also have the option of seeking out and making some sort of contact with us.
他们的工作多半是默默无闻的,我们大多数人看到的都是最终的产品,最终产品的前端部分。
Their work is often behind the scenes and all that most of us see is the end product, and often just the front end of the end product.
我们在沉默中等待时机,等到我们被理解,等到我们从默默无闻变得举足轻重,我们的目的才会露出本色。
We wait in silence for these times when sense can be made, when meaningless existence comes into focus, and our purpose presents itself.
我们要向蜡烛学习,学习它的无私奉献、默默无闻、为他人着想的高尚品质!
Candles We would like to learn it's selfless dedication, and unknown, for the sake of the noble qualities in others!
我们正在一起坐下来吃晚饭时,汤姆又从默默无闻中出现了。
Tom appeared from his oblivion as we were sitting down to supper together.
并不是说我们做人就是默默无闻,做事时就敲锣打鼓,而是说,我们做人时谦卑一些,做事时认真一些。
Not to say that a man is unknown, when pounding on drums and things, but rather that we, when a man of some humility, some seriously, when to do things.
它可是我们的繁荣默默无闻的实干家。
我们大多数人在走过这个世界的时候过着一种平静而默默无闻的生活。
The majority of us lead quiet, unheralded lives as we pass through this world.
我们拥有志存高远、励精图治的管理层和大批资深的咨询员,以及耐心细致有甘于默默无闻的后台工作人员。
We possess far-sighted management echelon, consultants with distinguished reputation and experience, and patient back-office staffs who are ready to the unknown.
炎热的夏天来临了,晒得人直流汗,杨树身上热乎乎的,它却一声不吭,默默无闻。有时候,我们觉得热,就在柳树下乘凉。
The advent of hot summer, the sun were straight sweating, poplar body warm, it is silent, unknown. Sometimes, we feel that heat, on the shade under the willow.
那我们就该当默默无闻的失败者,独自吃午餐。
Eg: So we should just be anonymous losers who eat lunch alone.
我们的公共利益依赖于个人品格,依赖于公民职责、家庭纽带及基本公平原则,依赖于将我们引向自由的无数的默默无闻的高尚行为。
Our public interest depends on private character, on civic duty and family bonds and basic fairness, on uncounted, unhonored ACTS of decency which give direction to our freedom.
这些年来,我们依然默默无闻,兢兢业业的工作在我们的工作岗位上。
In these years, we are still obscure, cautious and conscientious work in our work.
因为他们在我们出生到现在总是默默无闻地为我们付出。
Because they are in our birth to now always quietly pay for us.
在我们身边随时都可以看到橡胶在不同岗位上所起的重要作用,它默默无闻地为你、为我、为他散发着光和热!
Around us can see the rubber at any time in the different positions on the important role that it unknown to you, for me, as he distributed the light and heat!
摘要:世界上除了那些我们耳熟能详的葡萄酒产区,还有许多地方在默默无闻地出产着各种葡萄美酒!
ABSTRACT: Except for those typical wine producing regions that we've already known, these exits quite a number of other wine producing regions remain unknown in the world.
也许一切本该就是这样,我们都是默默无闻的,拥有的只是虚有的假如。
Everything maybe should have being such, we all are of no reputation, being only owning is false some suppose.
在这些小城镇里,有许多默默无闻的牧师在辛勤地服事,我们根本不知道他们的名字。
There are many pastors serving faithfully in towns whose names we have never heard of.
在生活中我们遇到太多默默无闻的人。
There are so many people we encounter in the course of our day who might not feel appreciated.
在这刻,我们怀着感恩的心,感谢多年来默默无闻地支持着唐格视界成长的朋友们!
This moment, we sincerely show gratitude for all friends supporting Tanger growth so many years!
在这刻,我们怀着感恩的心,感谢多年来默默无闻地支持着唐格视界成长的朋友们!
This moment, we sincerely show gratitude for all friends supporting Tanger growth so many years!
应用推荐