你若有意参加,我们非常欢迎。
实际上,我们非常欢迎您的意见。
我们非常欢迎这种帮助。
所以我们非常欢迎旅客们在车站亲吻。
So our passengers are more than welcome to share a kiss in our stations.
当然可以。我们非常欢迎你来。
我们非常欢迎大家对包装方面提出建议。
我们非常欢迎这种进展。
一如既往,我们非常欢迎任何读过本书的人提出评论意见。
As always, comments from others who have already read the book are welcome.
是俱乐部的事,如果你去的话,我们非常欢迎。
It is the club meeting and we would love to have you if you can make it.
但是假如您愿意在这儿等的话,我们非常欢迎。
But if you would like to wait you are more than welcome to do so.
但是如果您愿意在这儿等的话,我们非常欢迎。
Butt if you would like to wait you are more than welcome to do so.
我们非常欢迎世界各地的多种多样的应用和技术的开发者加入我们。
We're excited to have so many bright and talented developers of a wide range of apps, companies, and technologies join us from around the world.
因此我们非常欢迎大家乐于为这些扩展以及本站相应的文档提供翻译。
So we warmly welcomed people interested in providing translations for the Add-ons and also for the documentation and pages of this site.
这真是一个了不起的工作,我们非常欢迎中国人加入救助艾滋病人的行列。
This is a remarkable work, we very much welcome the Chinese people to join the ranks of the AIDS relief.
今天与大家分享华势的职员椅系列产品,大家有什么宝贵的意见,我们非常欢迎!
Today, we first to share our Clerk Chairs Series, welcome all your good advises!
我们公司以‘服务第一,质量第一’为经营理念,我们非常欢迎所有客户的垂询。
Cherishing the idea, "Service first, Quality first", in mind, we are highly appreciated and will pay more attention to any enquiries or orders from all the customers in the world.
这次谈判时对方告诉我:“这个案子如果你能辞去委托,或者消极处理,我们非常欢迎,也会感谢你的。”
When negotiation the other side told me: "in this case, if you can resign or treat it negatively, you are welcome and we also will thank you."
我向各位传达的一个重要信息是:前往新西兰其他地区旅游仍然非常安全,我们非常欢迎中国游客随时到访。
The key message that I want to convey to you is that all other parts of New Zealand are safe to travel to and waiting to welcome our Chinese visitors.
我们非常欢迎各类社会资源加入江苏天威虎大家庭,来壮大我们共同的实力,为极具发展潜力的企业提供强有力的后盾支持。
We warmly welcome various social resources to join in our Towoho family to enhance our common strength and provide the support for the potential development business.
意大利整形外科学会的FrancescoD'Andrea说,我们非常欢迎这次的登记活动,因为有太多整形医生并不具备合格的资质。
Francesco D'Andrea, of the Italian Society of Plastic Surgeons, said: "We are very much in favour of this register because too many people carr out these operations without the proper qualifications.
如果你有兴趣穿着汉服来和我们一起压马路,一起在细雨绵绵的春节中切身感受到新年的喜庆以及吉祥,那么我们非常欢迎所有人来参加今年唐人街的游行!
If you are interested in joining the parade with us in Hanfu, and bath in the Chinese new year spirit, then you are most welcome to sign up for the parade this year and walk with our group!
我们已经有了电子琴和演奏的人,但如果你想加入我们的演唱,我们将非常欢迎你。
We've got a keyboard, and someone who plays, but if you'd like to join in the singing, you'd be very welcome.
在今年12月的假期中,我们已经安排了3个非常受欢迎的儿童夏令营!
We have arranged 3 extremely popular kids' camps this December holiday!
我们的菜肴非常受欢迎,因此我们受邀负责校报的《食品和健康》栏目。
Our dishes are so popular that we have been invited to be responsible for the Food and Health section in our school newspaper.
我和我弟从来都是学校音乐剧的领衔主演,我们都非常欢迎新人。
My brother and I have starred in all the school's productions and we really welcome newcomers.
如果认为外星智慧生命会非常友好的敞开胸怀欢迎我们,那真是天真的想法。
To assume alien civilizations will be friendly and welcome us with open arms seems grossly naïve.
我们的地方委员会那时还没接受电子请愿这种制度。(现在接受了,这个我也非常欢迎)。
My local council did not then accept electronic petitions (it does now, which I welcome).
“报道突发新闻的成本非常,非常高,如果他们有这个资源投入进来,那我们欢迎他们加入游戏。”他补充道。
“Breaking news is very, very expensive and if they have the resources to spend on it, we welcome them to the game, ” he added.
我和玛西娅很高兴地发现我们非常受欢迎,对其中一些远离家庭的年轻人来说几乎就像父母一样。
Marcia and I were delighted to find that we were very popular, almost like parental figures for some of these young people far from home.
我和玛西娅很高兴地发现我们非常受欢迎,对其中一些远离家庭的年轻人来说几乎就像父母一样。
Marcia and I were delighted to find that we were very popular, almost like parental figures for some of these young people far from home.
应用推荐