本质上，我们需要的是时间与探索如何让工作达到我们的目标，并且确定要用何种方式来表达我们的想法。
Essentially, we need time and experimentation to work towards the goals of a project and determine the best way to communicate what needs to be said.
我们相信为完成这项任务所需要投入的时间和付出的努力是值得的。
We believe the time and hard work involved in completing such an assignment are worthwhile.
这些变化需要一些长的时间是事实，但不像我们所可能预期的那样久。
It is true that these changes take a long time, but not as long as we might expect.
“自我”时间是你、我、我们所有人能量的来源，尽管通常我们知道实际上我们需要的是什么，但我们却总是将它搁置到一边，直到有时间去做它。
The "me" time is a source of energy for you, me and everybody else. While we often know what we need in reality we always put it away until we have some time for it.
也许我们应该少一些惊讶——或者说是沮丧——这种社会变革是需要时间的。
Perhaps we should be less surprised - or frustrated - that this kind of social change can take time.
因为开始的时候是左脑疲劳，所以我们需要换右脑运行，使另一半有时间休息和恢复。
So we need to turn our right hemisphere to allow time for the other to take a break and recoup.
建立信任是需要付出大量的时间和精力，但是我们最终还是成功了。
It takes time and lots of effort to build up trust. But we manage it in the end.
我们实际上是在强调政策的重要性，这些政策旨在约束食物的生产与消费，随着时间的推移，我们需要改变的不仅仅是吃多少，还有吃什么以及多久吃一次。
We really stress the importance of policies aimed at production and consumption over time by changing not just how much we eat, but what we eat and how frequently we eat it.
锻炼是“你的时间”。我们所有人都需要，珍惜并且享受这段时间。
Exercising is "your time." We all need this. Love it. Enjoy it.
直面冲突总是令人不舒服的事情，尤其是一开始的时候，我们需要投入大量的时间，尤其是当我们觉得已经努力够了的时候。
Taking it on is uncomfortable, especially at first, and it requires a significant investment of time in an era when none of us feel we have enough.
如果我们未能适当地控制我们时间和健康需要，清晨可能是我们一天中最有压力的时刻。
If we fail to appropriately manage our time and health needs, mornings can be the most stressful part of our day.
在我们社团工作要保证，我们当地的学校不忘记教授数学和科学，尤其是在工作需要他们，大量去海外的这段时间里。
Working within our communities to ensure our local schools do not forget about math and science during the period when jobs requiring them may increasingly be moving overseas.
好的设计需要更长的时间，但是这样是值得的，因为它让我们能够推迟决策，或当我们有更好理解时能够改变我们的决定。
Good design takes longer, but is worth paying for because it lets us delay decisions or change our minds when we have better understanding.
我们需要金钱，自由，和平，时间，在完美的世界里，我们可能会拥有所有的这些东西甚至更多，但是这种情况是不存在的。
We want more money, more freedom, more peace, and more time. In a perfect world, we would have all these things and more, but that's just not how it happens.
仅是为了说明，让我们来做这样的一个假设，即在返回工作之后，恢复上下文需要的时间长度是暂停时间的50%。
Just to illustrate, let's assume that it takes 50% of the length of the pause to recover the context after getting back to work.
凭借后见之明，我们可以看到那个日元故事的真正教训是：成功需要时间。
With the benefit of hindsight, we can see the real lesson of that story about the yen is that success can take time.
所有的这些努力都有益于我们的媒体扩大自身的影响力，但我们仍需要一些时间，它的效果是渐进式的。
All these efforts have helped the state media to expand and increase its influence, but we need to give it time.
显然，目前的框架已经受到了检验并证明是不足的，但我们还需要一定的时间才能就如何调整这个框架达成一致。
Clearly the current framework has been tested and found wanting, but it will be some time before we reach consensus on how to adapt it.
唯一的麻烦是这款操作系统使用全新编写的代码，因此我们需要花上一些时间才能确定这些代码会不会导致新的安全问题。
The only problem is a lot of new code was written for Chrome OS, and it will take some time to work out all of the potential new problems introduced.
最大的不同就是我们身体的感受不一样：网上阅读需要更多的时间，或者感觉是需要更多的时间。
A big part of that difference is physical: For most people, online reading takes longer-or feels as though it does.
拥抱的持续时间大约跟人类许多其他动作及神经过程需要一样多的时间。这就证实了一个假说，即在我们整个生命进程中，我们感知现实状况是在一连串的3秒内。
A hug lasts about as much time as many other human actions and neurological processes, which supports a hypothesis that we go through life perceiving the present in a series of 3-second Windows.
因此最起码我们了解到该功能是有用的且足以满足自身的需要—其在大多数时间的预测都是正确的，且对于开发人员来说事情变得更容易了。
So at the very least, we learned that the feature is useful enough to carry its weight - that it predicted correctly the vast majority of the time, making things easier for developers.
我们在这方面进行了大量的分析，而您需要的是考虑更长的时间段。
We did a lot of analysis on this and you have to look at a much longer period of time.
关于这一点，我们似乎做了过多的说明，但是弄清楚苹果传播的手机天线问题是需要一定时间的。
It may seem as if we're belaboring the point here, but it takes some work to clear up the confusion Apple is spreading about cellphone antennas.
“改变人们的观念是一项艰巨的任务，”我们在日月坛大厦相对而坐时黄鸣对我说，“我们需要时间，我们要有耐心。”
"To change people's minds is a very big task," Huang Ming said as we sat in the Sun-Moon Mansion. "we need time, we need to be patient."
我们面对的问题是：基准测试中是否需要将内存维护或者垃圾回收的时间包括进来？
The question is: should a benchmark measurements include the time needed for maintenance or garbage collection?
我们总要记住，此时此地的任何讨论，必然是敌人地盘上的讨论；我们需要时间去展开新的内容。
What one should always bear in mind is that any debate here and now necessarily remains a debate on enemy's turf; time is needed to deploy the new content.
我们总要记住，此时此地的任何讨论，必然是敌人地盘上的讨论；我们需要时间去展开新的内容。
What one should always bear in mind is that any debate here and now necessarily remains a debate on enemy's turf; time is needed to deploy the new content.
应用推荐