一个心理学家给了我解答,答案听起来可能不合常理,毕竟我们倾向于把品行不端看成是心理疾病,需要治疗,我们认为没有品行恶劣的人,只有需要治疗的病人。
My answer may sound heretical, coming from a psychiatrist.After all, our bent is to see misbehavior as psychopathology that needs treatment; there is no such thing as a bad person, just a sick one.
一个心理学家给了我解答,答案听起来可能不合常理,毕竟我们倾向于把品行不端看成是心理疾病,需要治疗,我们认为没有品行恶劣的人,只有需要治疗的病人。
My answer may sound heretical, coming from a psychiatrist. After all, our bent is to see misbehavior as psychopathology that needs treatment; there is no such thing as a bad person, just a sick one.
我们需要给自己的生活提供一个答案,不是用某个“决定”,而是用某种“灵感”。而只有当你沉浸在当下,这才会发生。
We need to give an answer to our life not with a 'decision', but with an 'inspiration'. And that can only happen when you are sinked in the present.
在这些答案中,我们需要自行思考,判断并选出做好的一个。
Among these answers, we need to think, to judge and to choose the best one on our own.
我们需要一个简单明了的答案,这个答案要能够清楚地指导日常的所作所为。
What we need is a simple and clear answer which can guide our behaviours in the day life.
规模大的项目将要花大量的时间去寻找这些问题的答案,所以我们需要的是一个流线化的方法。
Large projects can spend an enormous amount of time determining the answers to these questions, so what is needed is a streamlined approach.
我们需要给派遣我们的人一个答案。
生活永远不会提供给你一个确切的答案。我们必须认识到世界上没有永恒的东西,永恒的就是变化本身。我们所需要的,是一点信念,和很多的实际行动。
There is never one clear-cut answer, Murray counsels. People need to realize that change is a process. All it takes is a little bit of faith and action.
人类正需要寻找答案和解决方案的巨大面临的问题我们所有的人,从一个更开明的一部分,我们的意识。
Humanity is being required to find answers and solutions for the great problems facing us all, from a much more enlightened part of our consciousness.
最后一个问题也是我们需要自省的问题:在所有人没有全部就坐前用餐是无礼的吗?答案当然是:是的。
Thee final question is one that we've all asked ourselves: is it rude to start eating at the table before everyone else has been served?
“对于究竟什么才是问题的根源以及如何解决,我认为我们并不非得需要一个答案,”他说。
"As for what the root of the problem is and how to address it, I don't think we have an answer," he said.
检视我们为自己寻觅快乐过程的另一个方法,那就是扪心自问我们是否需要依赖生活中的其他人?答案是我们的确需要依赖他人才能获得快乐。
Another way of viewing finding happiness for ourself is to ask if we are actually dependent on others with whom we are living?
检视我们为自己寻觅快乐过程的另一个方法,那就是扪心自问我们是否需要依赖生活中的其他人?答案是我们的确需要依赖他人才能获得快乐。
Another way of viewing finding happiness for ourself is to ask if we are actually dependent on others with whom we are living?
应用推荐