我们错在过于仁慈。
我怀疑这种方法是不是让我们错多对少。
我们错估了他的品格以及低估他的能力。
We misestimated his character and underestimated his ability.
我们错是因为我们理所当然地以民族国家角度思考。
We were wrong because we though, naturally enough in nation state ways.
根据新的证据可能会推断出我们是错的。
New evidence might lead to the conclusion that we are wrong.
今天他们一直在说：“哎哟，我们犯了个错。”
错在我们，这是无法改变的事实。
不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。
There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.
我们愚蠢地一直在看那个错的数字栏。
We had stupidly been looking at the wrong column of figures.
我们会错吗？
延迟不完全是我们的错。
这真的都是我们自己的错。
从相信每件事都有原因，到相信每一场灾难都是我们的错，似乎只有一步之遥。
It seems to be a short step from believing that every event has a cause to believing that every disaster is our fault.
哎，但是我们不可能是错的。
最后是双胞胎，他们无法被描述，因为我们肯定会描述错一个。
Last come the Twins, who cannot be described because we should be sure to be describing the wrong one.
他们为我们做饭，为我们做家务，他们总是给我们提供食物和衣服，他们还教我们什么是对的，什么是错的。
They cook meals for us. They do the chores for us. They always give us food and clothes. They teach us what is right and what is wrong.
这些变化很正常，我们不应把生活看作是运营一家高风险公司，一步错就步步错，而应把生活视为一个持续发展和变化的过程，这将会大有裨益。
These variations are normal, and it's more useful to think of life as something that is ever evolving and changing, rather than a high risk enterprise where things could go wrong with one misstep.
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
我们对待动物的方式是对的还是错的？
金融领域的每一个人，无论在哪里工作，都会不断地对彼此说，这都是我们的错，因此我们要竭尽所能努力工作，否则的话，国家就会土崩瓦解。
Everyone in the financial sector, regardless of where you work, is constantly told both that this is our fault, and that we have to work as hard as possible, otherwise the nation will fall apart.
但这也并不完全是我们的错，只是我们更多的关心自己的，而不是手头上的这份工作。
It's not our fault completely, but sometimes we care more about ourselves than the project at hand or the bigger picture.
但是如果没有意见反馈，我们会轻松地说，“这不是我们的错。”
If no comments came back, we could easily say, "It's not our fault."
“我希望这家伙没给我们开错路。”他的母亲在后座上小声说道。
"I hope this man doesn't get us lost," his mother whispered across the back seat.
但我们知道这种解释是错的。
我们给孩子起错名字了。
按这个观点，零压力就能让我们开心健康，错！
According to this view, zero stress makes us happy and healthy. Wrong.
等等，这是不是说木偶剧不再广受欢迎是我们的错？
Wait, so it's our fault that puppetry isn't wildly popular anymore?
当然这不是我们的错。
如果它没有保留真理，那么条件或对或错，我们不知道。
If it isn't truth preserving then the conclusion could be either true or false. And we really don't know.
如果它没有保留真理，那么条件或对或错，我们不知道。
If it isn't truth preserving then the conclusion could be either true or false. And we really don't know.
应用推荐