这很重要,并且我们都需要它。
“它建于维多利亚时代,无论如何都需要彻底翻修,”伍德说,“所以我们决定同时改善美学,试图吸引人们回到这里。”
"It was built in Victorian times and needed a thorough overhaul anyway," says Wood, "so we decided to make aesthetic improvements at the same time, to try to draw people back to it."
现在我们有一个多后台案例,一个需要在多个后台创建的应用程序,所有事务的发布包括连接都经过它。
Now we have the case of multiple backends, an application that needs to be created on multiple backends, all transaction issues including consistency should be there.
杂音就是那些我们都需要拥有权力和控制力的想法,因为不这么做的话我们都将臣服于它。
The noise is something we all need to have power and control over because without doing so makes us all slaves to its message.
如果“每个人都像那样”——如果每个人都一定像那样——我们不需要为自己的自私行为感到自责,也不需要努力去改变它。
If "everybody is like that" - if everybody must be like that - we need not feel guilty about our own self-interested behavior or try to change it.
它需要一个和其他事物一样正常的名字让它看上去正常一些,但是对于我来说,这些都显示了一个事实,我们已经失去了对这些新设备的控制。
Just like anything else, it needs a name, but to me this is really just a clear indicatiion that we have lost control.
如果我们将所有的设备驱动程序从BIOS 中删除,显然有很多问题都需要考虑:BIOS是否没有加载所有的设备驱动程序?它怎样读取内核?
There's an obvious concern that arises if we eliminate all of the device drivers from the BIOS: if the BIOS isn't loading all of these device drivers, how can it read the kernel?
模式匹配是头饥饿的怪兽,我们必须把这个case 块放在最后,这样它才不会把我们需要的消息也都吃掉!
Pattern matching is eager; we have to put this case clause at the end, so it doesn’t consume the messages we are expecting!
我不想要它,也不需要它。但是我需要一些欢笑。我们可能都需要一些欢笑。我有一种感觉,我们很快就会需要比往常更多的欢笑了。
I do not want it, nor need it. But I need some laughter. We may all need some laughter. I have a feeling that we will soon need a laugh more than usual.
鸡蛋整个都包含了我们所需的蛋白来源,它含有我们需要从食物中或许的全部必须氨基酸。
Whole eggs are one of the most complete sources of protein, meaning eggs contain all the essential amino acids which we must get from our diets.
它是生命的源泉,我们每时每刻都需要它。
每次我们回到我们宾馆的时候,我们都需要穿过它。
Every time we went back to our hotel, we always need went through it.
我们都感到过来自一个时间的细节在另一个时间里震荡,但我们需要一个深有成就的诗人来提醒我们它的合理性。
We've all felt detailed objects from one time reverberate into another, but it takes a very accomplished poet to remind us of its legitimacy.
首先,它使我们健康。我们大家都需要新鲜空气;此外,通过晨练,我们增进了健康。
First, it hel to keep us fit. We all need fresh air. Besides, by taking morning exercises we can improve our health.
但我们需要之间的平衡是什么都告诉它说。
But we need to have a balance between telling it all telling nothing.
数字影像艺术也就在这种情况下产生了,它的特性、形式、媒介材料、美学观等都需要我们去了解、探索。
Digital phantom art also comes into being in this case and we need to understand and explore its characteristic, its form, its medium material, its esthetics view and so on.
可中国人确实需要更多的渠道获得性知识。我们建造这个性公园是为了大家好。大多数人也都支持我的观点,但我也会小心,别让它显得低俗下流。
I have found that the majority of people support my idea, but I have to pay attention and not make the park look vulgar and nasty.
我们计划让它(时光之穴副本)对每个人来说都尽可能地便利,但是你依然还是需要足够的声望(当然很容易弄到手)才能使用它。
We plan to make it as easily accessible to everyone as possible, but you will still need to get a sufficient amount of reputation (easily gained ) before being able to use it.
新郎的父亲说,“我们都走了一套婚礼游行,但我们需要的新郎马的谁是应该把它尚未到达的人。
The bridegroom's father said, "We're all set to go in a wedding procession. But we need a horse for the bridegroom. The man who was supposed to bring it hasn't arrived."
一点点坏品味就像一抹红辣椒,我们都需要那一点点坏品味——它是热烈的,健康的,自然的,我想我们可以对它更包容。
A little bad taste is like a nice splash of paprika. We all need a splash of bad taste-it's hearty, it's healthy, it's physical. I think we could use more of it.
一点点坏品味就像一抹红辣椒,我们都需要那一点点坏品味——它是热烈的,健康的,自然的,我想我们可以对它更包容。
A little bad taste is like a nice splash of paprika. We all need a splash of bad taste-it's hearty, it's healthy, it's physical. I think we could use more of it.
应用推荐