将地图展开,好让我们都看见。
我们都看见了对姚明的推搡和砍姚。
他在游泳池里还活蹦乱跳的,我们都看见了。
He is alive and kicking in the swimming pool. We all saw him.
我们都看见了!
在过去几年里,我们都看见了不少职业选手在环法赛事上,由于在身体上做出有意义的改变,致使获得了更好的表现。
Over the past few years we've seen pro cyclists in the Tour DE France making significant changes to their body composition, resulting in improvements in performance.
上赛季之后他们其实没有多大改变,但是可能新教练改善了他们的战术和传球风格。我们都看见了,他们淘汰的可是皇马。
They haven't changed much since last season but with the new coach maybe they have improved their tactics and style of play as seen when they knocked Real out.
一旦他的船停泊在我们小镇上,他总是能设法找来一块生锈的铁栓擦,并且他一直刻意地坐在靠岸的这边栏杆上擦,一定让我们都看见他,让我们对他又是羡慕又是嫉恨。
He would always manage to have a rusty bolt to scrub while his boat tarried at our town, and he would sit on the inside guard and scrub it, where we could all see him and envy him and loathe him.
看见我们种的小树在微风中摇曳,我们都非常满意地笑了。
Seeing the young trees we planted waving in the gentle wind, all of us laughed with great satisfaction.
你们都站在我前面,免得别人看见我们。
我们并非没有看见一切教会都反对我们的事实。
We are not ignorant of the fact that all churches are against us.
但这是我们见过的最清晰的之一,鼻子都看见了。
But this is one of the clearest we have ever seen with thetrunk so visible.
听到他发出阵阵沉重急促的呼吸,看到他身体肿胀得不成样子,我从来没有看见过那样的情况,我们都感到很难过。
It was awful, hearing the hard, sharp thrusts of his breathing and seeing his body bloat into disfigurement that did not look like anything I'd ever seen.
开始我没看见她,但是过了一会儿我们都认出对方了。
I didn't see her at first, but after a few minutes, we both recognized each other.
当我们坐在湖边的时候,他都看见我们。
记念他向以色列家所发的慈爱,所凭的信实。地的四极,都看见我们神的救恩。
He has remembered his love and his faithfulness to the house of Israel; all the ends of the earth have seen the salvation of our God.
没有他我们也能够看见所有自己想看见的东西,实际上,他来之前我们都过得很好。
We can see all we want to see without him; in fact, we got on very well before he came.
新闻工作追求的是帮助人们理解和猜象我们不能看见的地方,两方面都巧妙地担当了这一角色。
If one ambition of journalism is to help us understand and imagine places we have not seen, both of these fulfill that role admirably.
而这就是我们所看到的:我们看见他与我们所有人的本性都相反。
And here's what we see: we see that he is the opposite of all that we are.
你为啥还认为我们的国家连一对儿被看见的裸乳的问题都处理不了呢?
Why do you think our country can't handle the sight of a bare breast?
这事儿对我是那么的重要,弄得我看见你时都哭了起来。 我回家时,你没有跟我们一起回去。
So much when I met you that I started crying when I went home and you didn't come with us.
这部影片是第一赛璐珞影片,它给我们一个真实的影像,我们可以看见当时人们的样貌及(更重要的)举止(妇女们都穿着有紧身胸衣,身着长裙)。
This film is the first celluloid film created and it gives us a true look at how people looked and, more importantly, carried themselves (in the case of the women in full corseted gowns).
在里面我们看见各种的动物,它们生活的环境都建造得尽可能接近它们的原产地。
In it we saw all kinds of animals in dwellings that were as close as possible to their original habitats.
众人都惊奇,也归荣耀与神,并且满心惧怕,说:“我们今日看见非常的事了。”
26everyone was amazed and gave praise to God. They were filled with awe and said, "we have seen remarkable things today."
众人都惊奇,也归荣耀与神,并且满心惧怕,说:“我们今日看见非常的事了。”
26everyone was amazed and gave praise to God. They were filled with awe and said, "we have seen remarkable things today."
应用推荐