现在我们已经讨论过了民间传说,并且我们看到它们的主要特征之一是在其背后都有一个真实的故事。
Now we've talked about folk legends and seen that their one of their key features is there's usually a real story behind them.
我们都有需要诉说的故事,至少博客就是记录你生活、艺术、家庭、旅游、兴趣或学习的一个绝佳方式。
We all have a story to tell. At the very least blogging is a fabulous way of keeping a journal of your life, art, family, travels, hobbies or studies.
我们中的每一个人都有值得讲述的故事。
这个故事的含义是:我们每个人都有自己的缺点。
The idea of the story is this: each of us has our own individual failings.
梅格沉思着说,”这其实就是追求善美,只是说法不同而已,而这个故事可以启发我们,因为尽管我们都有追求善美之心,但因为做起来困难,我们便又忘掉了,不去尽力而为。
It is only another name for trying to be good, and the story may help us, for though we do want to be good, it's hard work and we forget, and don't do our best.
我想说我们有许多,很小的成功故事,每天都有,我们想到一个新的想法,或者一个解决方案,或者能提高一项技术。
I'd say that we have a very large number of very tiny success stories coming everyday when we come up with a new idea or with a new solution, or are able to improve a technology.
看到周围的每一个角落,都有你与我的故事,慢慢品尝我们之间的爱与恨。我想你给我一个放“心”的地方。
See around every corner, are you with my story, slowly taste of love and hate between us. I think you give me a place to put "heart".
后来我们都有了属于自己的故事散与那场青春。
Then we all had the story that belongs to oneself and the youth.
我们都有自己的故事,述说祂如何带领我们到来。
我们的每个地下城副本都有着完全独特的故事和主题。
Each of our instanced dungeons has a totally unique story and theme behind it.
画布向我们描绘了来自世界各地的人们。我的老师告诉我们每个人都有可以分享的故事。那你的故事是什么呢?
Story cloths teach us about people from all over the world. My teacher says that everyone has a story to share. What is your story?
在我想起我们都有的一种唯我论趋向时,有一个故事经常让我忍俊不禁。
There is a tale that always makes me laugh, while reminding me of a certain solipsistic tendency we all have.
老师,您的每根白发里都有一个顽皮孩子的故事。愿我们的祝福能让您的笑容多一丝欣慰。
Every white hairs in the teacher, you are a naughty child. Hope our blessing can let you smile a little more joy.
每一种语言都有自己独特的词语和表达方式。我们可以讲一个故事逐一讲述。
Every language has its own special words and expressions. And a story can be told about each of them.
但现在,我们俩都有了各自美满的家庭,所有的故事都如过眼烟云了无踪迹。
But at present, we both have our own beatific family, all of the story became the cloud and gas passed without any trace.
狱中大多数女人都有同感,所以,我们常常相互分享自己孩子的故事。
This is common with most of the women in prison, so often stories of our children are Shared among each other.
每个人都有属于自己的故事和传奇,让我们一起来,把人生走得更完美。
Everyone has his own story and legend, let's go, take life more perfect.
这个故事其实是关于一个父亲爱他的两个儿子,我们都有点像这两个儿子的。
The story is about a father who loves his two sons. And we identify with both of them.
所有的故事,都有个结局。但幸运的是,我们的生活中,每个结局会变成一个新的开始。
Every story has an ending. But in life, every ending is a new beginning.
人生路上,每个人都有一条不同的路。在这条路上,我们都会留下不同的足迹,写下属于我们自己的故事。
On the journey of life, everyone has a different path. In this way, we can leave footprints of different, write down our own story.
每个人的心里都有一个神话故事,故事的主角是我们自己,只有我们自己可以书写故事的结局,直到有一个美好的结局,否则永远不放弃。
In everyone's heart there is a fairy tale, the protagonist of the story is ourselves, only we can decide the outcome of the story, to a beautiful fairy tale ending, never give up.
“每个人都有一个故事。”麦克劳林女士说道,祖父的故事告诉我们,“在你潦倒失意时,永远不要放弃。”
'Everyone has a story, ' Ms McLaughlin said, adding of her grandfather's: 'It teaches that when you're down and out, never give up.
每个孩子都有自己的梦想,但实现梦想,要经过拼搏,努力,奋斗,《丑小鸭》就告诉我们这样一个故事。
Every child has his own dream, but the dream has to go through hard work and struggle. ugly duckling told us a story.
所以在《创世纪》的前几章中,我们有两个不同的故事,风格,主题,用语,都有自己的特色。
So what we have in the first few chapters of Genesis are two creation stories that have distinctive styles, distinctive themes, distinctive vocabularies and they're placed side by side.
所以在《创世纪》的前几章中,我们有两个不同的故事,风格,主题,用语,都有自己的特色。
So what we have in the first few chapters of Genesis are two creation stories that have distinctive styles, distinctive themes, distinctive vocabularies and they're placed side by side.
应用推荐