对志愿者来说很重要的一点是,我们每个月都会召开一次会议并且会和工作人员聚在一起。
One very important thing for volunteers is that we hold a monthly meeting where they all get together with the staff.
这本书还说,不久的将来,我们几乎一半的工作都会由人工智能来完成。
This book also says almost half of our jobs will be done by AI technologies in the near future.
公司希望传达它们的信息,而我们回去工作后,都会将这些经历写在博客上。
Companies want to get their message out and we will all go back to work and blog about this.
正像任何仍在寻找工作或想方设法支付帐单的美国人都会告诉你的,我们绝没有脱离险境。
As any American who is still looking for work or a way to pay their bills will tell you, we are by no means out of the woods.
文楼村的病人们尚且为了活命而与绝症苦苦争持着,反观我们,我想我们都会感到汗颜.工作不顺利,整天唉声叹气;
AIDS patients in Wenlou Village are still struggling with the devil for survival relentlessly.But when we reflect on ourselves, I think most of us will feel awkward and guilty.
每一天我都会对我们的动态缓存运行一个工作负载。
获得一份新工作、搬入一套更好的房子、找到共度人生的另一半,着迷于此的我们,可能余生都会在无尽的等待中度过。
Mesmerised by the goal of getting a new job, moving to a better house or finding a person to share our life with, we can end up putting the rest of our life on indefinite hold.
我们谈工作的时候,不管我说什么(或者根本什么都不说),他都会一直一直抱怨下去。
No matter what I say (or don't say), he'll keep complaining once we talk about work.
不常,我有老公陪着,所以不觉得寂寞,我还有许多朋友在家工作,我们每周或每月都会聚一聚。
YoFinanceWriter, “Not often. I have a hubby who is with me so that helps, I also have many friends who work from home and we meet up weekly/monthly.”
你或我都会因为微不足道的事而哭泣,或者停下来仔细看看我们毕业后能从事哪种工作,或者为我们的决定承担责任,Wilee。
Where you or I might cry in our beer, or wait and see what kind of job we can get after getting out of school, or take responsibility for our decisions, he decided on the kind of plan that Wile e.
每一天我都会对我们的动态缓存运行一个工作负载。
事实上,我相信在上面所有的条目里,我们都会越来越好,至少在积极的意义上是这样(比如说,我们的每周工作时间没有超过70小时,这在我看来就是个积极的信号)。
In fact, I believe we are going better in every area above, at least in a positive sense (for example, our hours worked isn’t over 70 per week, and I view that as very positive).
为了避免这种每次开发一些新网站都会重复劳动一次的问题,一些程序员动手搭建了一些框架,让框架替我们完成重复性的工作。
To avoid making everyone reinvent the wheel for every new web development project, some programmers have come up with development frameworks that do some repetitive work for you.
读您的著作,我们一直都有一种感觉,所有不必要或平淡的情节都会被舍弃,就像工作一样。
Reading your work, one gets the sense that there is asimilar process at work—that everything unnecessary or plain has been takenaway.
金融领域的每一个人,无论在哪里工作,都会不断地对彼此说,这都是我们的错,因此我们要竭尽所能努力工作,否则的话,国家就会土崩瓦解。
Everyone in the financial sector, regardless of where you work, is constantly told both that this is our fault, and that we have to work as hard as possible, otherwise the nation will fall apart.
每个人何时寻找资产没有一个强制性的约束,但是在每一个特定的RUP阶段,我们都会看到某种角色会较之其他人完成更多的搜寻工作。
There are no constraints on when individuals in these roles may search for assets, but for any particular RUP phase we will see more searching done by one role than another.
一旦我们开始观察那些我们的大脑在未经理解就做出的决定时,它必须基于现有的信息工作,但它几乎都会得出正确的决定。
Once we started looking at the decisions our brains make without our knowledge, we found that they almost always reach the right decision, given the information they had to work with.
每个月,社会福利工作部的负责人——部门联络员,都会交给我一份报告,报告我们帮助过的那些人的情况,并从这些人寄来的感谢信中挑出几封给我看。
Every month, the agency liaison who headed the casework operation sent me a report on the people we'd helped, along with a few of the moving thank-you letters they sent.
我们都会在工作中与人争吵,但是如果仅仅因为他们而让你每天的工作象繁杂家务般,可真是时候该好好想想了。
We all have quarrels with people at work but if going to work becomes a chore simply because of the people, it's time to give it some thought.
但是我们这里说的是迫降,所以不是一切都会正常工作。
But we're talking about an emergency landing here, so everything may not be working right.
我们此前在这里讨论过这个话题,不过这似乎是我们所有人都会频繁遇到的事情:把工作压力拒之家门外。
We've tackled this subject here before, but, it seems like something we all face regularly: Keeping work stress at bay when we get home.
我们知道,我们的计划免疫工作队知道,每次在这种地方组织计划免疫活动,我们都会冒着生命危险。
We know, and our vaccination teams know, that every time we hold an immunization campaign in these areas we are risking lives.
无论你是一名初露头角的演员,一个时常要做讲演的商人,还是一名兼职工作的妈妈,我们都会时不时的有一些台词需要记住。
Whether you're a budding actor, a businessperson who has to give presentations, or a PTA mom, we all need to remember lines now and then.
当我们将重点放在详细的分析和早期的架构上时,这将有很少的编码工作,任何被编写的代码在想要的结果被获得后都会被丢弃。
As we focused on detailed analysis and early architecture, there was less coding effort, and any coding that was done was thrown away after the desired results had been obtained.
这是每个人都会面对的问题:我们都想我们都想做那些激动人心的“大事”但是面对每天生活都必须要完成的工作哪里还会有时间?
It's a problem that most people face: they want to work on Amazing things, but with all the things they have to get done in their lives, there just isn't time.
我们都会在工作时做一些与工作无关的事情:上网冲浪、打打游戏。
We all spend some of our time at work doing things that have nothing to do with our job. We surf the Web.
回到售车处后,我们开始填写文档,眼睁睁看到我的钱包如何瘪了下去。除非女儿找到份工作,否则在今后五年之内钱包都会患上贫血症了。
Back to the office we went to fill out the paper work and see how anemic my purse was going to be for the next five years or until my daughter finds a job, whichever comes first.
“一开始,当听到达尔文中心会使我们被大众看到时,我们很担心,”格里曼承认,“整个工作氛围都会改变,但一些从未和公众打过交道的人展现出了他们自身不同面。”
The whole climate of picking our noses would have to change. But some people who had never dealt with the public began to show another side of themselves.
“一开始,当听到达尔文中心会使我们被大众看到时,我们很担心,”格里曼承认,“整个工作氛围都会改变,但一些从未和公众打过交道的人展现出了他们自身不同面。”
The whole climate of picking our noses would have to change. But some people who had never dealt with the public began to show another side of themselves.
应用推荐