既然是这样,就让我们邀请财富吧。
他说道,“如果是那样的话,那我们邀请财富吧,让他进来,让我们家充满财富!”
"How nice!", he said. "Since that is the case, let us invite wealth. Let him come and fill our home with wealth!"
“太好了!”他喊道。“既然这样,我们邀请财富好了,让他用金银财宝装满我们家!”
"How nice!" he said. "Since that is the case, let us invite wealth. Let him come and fill our home with wealth!"
三位老人再次异口同声地答道:“如果你邀请‘财富’或是‘成功’,我们中的另外两个就会待在外面,但是既然你邀请了‘爱’, 无论他走到哪里,我们都会跟着他。
The old men replied together:“If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever HE goes, we go with him.
但是你邀请了爱,不论他走到哪里,我们都会跟着,因为……有爱的地方,就有财富和成功。
However, since you invited Love... wherever he goes, we go with him... because wherever there is Love, there is also Wealth and Success!
三位老人一起答道:“如果你只请了财富或成功,那么其余的两个就会留在外面。”但是你邀请了爱,无论他到哪儿,我们都会跟着。
The old men replied together, "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
我们诚意邀请拥有创业梦想的您,共同分享代理及连锁加盟事业的喜悦与财富,共创美好的未来。
We invite you to the entrepreneurial dream, agents and share the joy of franchise business and wealth for a better future.
把真正的健康送给自己及家人朋友,它才是您一生最大的财富,我们真诚地邀请您!
Giving health to yourself, your family and friends, it is the best fortune in your life. We hope you join us sincerely.
老人们齐声答道:“如果你要请财富或者成功的话,其余的两个人都会呆在外面的,但你邀请了爱,无论他走到哪,我们就跟到哪。
The old men replied together: "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would've stayed out, but you invited Love, and wherever he goes, we go also."
三位老人再次异口同声地答道:“如果你邀请‘财富’或是‘成功’,我们中的另外两个就会待在外面,但是既然你邀请了‘爱’,无论他走到哪里,我们都会跟着他。”
The old men replied together: "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
三位老人一起答道:“如果你只请了财富或成功,那么其余的两个就会留在外面。但是你邀请了爱,无论他到哪儿,我们都会跟着。 哪里有爱,哪里就有财富和成功。”
The old men replied together, "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
三位老人一起答道:“如果你只请了财富或成功,那么其余的两个就会留在外面。但是你邀请了爱,无论他到哪儿,我们都会跟着。 哪里有爱,哪里就有财富和成功。”
The old men replied together, "If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever he goes, we go with him."
应用推荐