我们通常的相图是这样，这个轴是温度轴，这个轴是压强轴，这里是三相点。
So our usual phase diagram here with temperature on this axis here and pressure on this axis here, and we've got our triple point sitting here.
对这些事件我们通常的处理方法是，他作出解释，而我只能尽量地去理解他。
The way we "resolved" these incidents, as we did several times, was that he told me his interpretation of what had happened and I worked hard to honor and understand it.
她的发现有助于转变我们通常的观念——一旦渡过青少年时期之后，我们的大脑便开始走向恶化。
Her findings have helped to transform conventional ideas about how the brain starts to deteriorate once we reach our teenage years.
必须强调的一点就是要聆听情绪，而不是我们通常的做法：只是猜测，比如“我很伤心，肯定是因为这讨厌的天气”。
We must stress the importance of listening to our emotions and not the guesses as we often do: "I'm sad, it must be because of this lousy weather.
这个世纪所有的物理学家都意识到：我们通常的两极观念或黑白对立的观念在我们和大自然合作的时候是不适当的。 头一个线索就是：当他们问从屋外进来的光，“你是粒子吗？”
Physicists for all this century have realized that our usual notion of bipolar or black &white opposites was insufficient when working with nature.
我们通常付18-20%的小费。
通常在这种时候我们的心思都放在圣诞节上。
我们遇到了创业时通常会出现的所有问题。
We had all the usual problems attendant upon starting a new business.
我们脚下的土地通常感觉很坚实。
这是我们通常容易选择放弃的地方。
我们通常吃一种叫元宵的汤圆。
朋友、家人和工作伙伴之间，我们通常只在他们的生日或圣诞节时送礼，其他场合则不送。
Among friends, family and business associates, we generally don't give gifts on other occasions except on someone's birthday and Christmas.
我们通常从更便宜的方法开始。
我以为她想吻我，就像我们在法国通常做的那样打招呼。
I thought she wanted to kiss me like we usually do in France to say hello .
我们通常会为了他的生日准备一个生日蛋糕。
我们通常这么认为，因为广告是这么说的。
但这对我们来说是个不同寻常的体验，我们通常生活在热一点的地方。
But it's an unusual experience for us, we normally live in a hot place.
当我们回忆记忆时，我们的大脑通常会自动补充一些细节，而这些细节往往是没有发生过的。
When we tap our memory, our brains often fill in details and quite often these details are actually false.
身心联系是这样的，例如，如果我们想要避免某事，通常我们的潜意识就会安排它。
The mind-body connection is such that if, for example, we want to avoid something, very often our subconscious mind will arrange it.
我们的大脑通常不会注意到微妙的语言模式，但Pennebaker 的电脑可以。
Our brains often don't notice subtle verbal patterns, but Pennebaker's computers can.
我们通常需要处理大量的信息后，才能做决定。
We are constantly required to process a wide range of information to make decisions.
通常认为一段固定的斋戒期可以使我们更虔诚。
A set period of fasting is supposed to bring us closer to godliness.
与我们的政客让你们相信的相反，通常领最低工资的人都不是抚养孩子的单身母亲。
Contrary to what our politicians would have you believe, it is not usually the case that minimum-wage earners are single mothers raising children.
我们通常会发现社交陪伴是有益的。
当我们收到陌生人的短信时,我们通常会说：“对不起, 你发错了！”
When most of us get a text message on our cell phone from an unknown person, we usually say "sorry, wrong number!"
声音的音效通常难以捕捉，往往只有我们的潜意识才能感觉到。
The effects of sound are often largely subtle and often are noted by only our subconscious minds.
当我们剪剪纸时，我们通常将红色的纸片折成两半，然后用剪刀剪。
When we are making paper cuttings, we usually fold the red paper in half and then cut it with scissors.
当我们违背内心的声音时，我们通常会在一生中感到不舒服。
When we go against inner voice, we usually feel uncomfortable throughout our lives.
通常都是这样的。我们的大多数客户都会经历同样的认识过程。
This is usually the case. Most of our clients go through the same realization.
通常都是这样的。我们的大多数客户都会经历同样的认识过程。
This is usually the case. Most of our clients go through the same realization.
应用推荐