这可能意味着学生的选择减少了，但我们可以制作一个固定的时间表，里面有所有的课程和选项，这样他们可以查看可以选什么课程。
It may mean less choice for students but we could create a fixed schedule of all the courses and options and they could then view what was available .
所以我的生养父母（他们在待选名单上）突然在半夜接到了一个电话:我们现在这儿有一个不小心生出来的男婴,你们想要他吗？
So my parents, who wereon a waiting list, got a call in the middle of the night asking:We have an unexpected baby boy; do you want him?
竞选候选人都要在辩论中和报刊上接受关于幸福看法的盘问，他们的回答将决定我们是否选他。
Candidates running for office should be grilled about happiness in debates and by the press, and their answers should determine our votes.
他们选了七名本科生，然后我们去参观了一些，普林斯顿大学相似的机构，写了一篇报告。
And they formed seven undergraduates and we went around to peer institutions of Princeton, and wrote a report.
如果他们没有被选中他们会他们会不高兴，如果在他们受伤的时候我们不选他们他们也会不高兴。
They get unhappy if they don't get elected, they get unhappy if I don't select them if there's an injury.
这么说是因为我们想要增强神圣圣骑士的技能与地位从而他们不再被视作刷坦克的不二人选而团刷较弱的治疗者。
That said, we would like to improve the Holy paladin toolbox and niche so that they don't feel quite like the obvious choice for tank healing while perceived as a weak group healer.
他们没接受我们的报价，我想他们一定选了热刺。
They didn't accept our offer and I think they must have alerted Tottenham.
他说，从策略上，他们清楚我们是反对保护主义的不二之选。
'Strategically they know that we are the only game in town against protectionism,' he said.
他们不是选我们到这里来把问题踢到大马路上的。
They didn't send us here to kick our problems down the road.
正是盛安德的专业性和对软件开发和项目管理的精通使他们成为我们外包合作伙伴的不二之选。
Shinetech's professionalism and proficiency in software development and project management makes them our outsourcing partner of choice.
他们同意尽快见面，定个日子，然后，我们选汤姆·索亚做大首领，乔·哈波做二首领，接着就动身回家。
They agreed to get together and fix a day as soon as they could, and then we elected Tom Sawyer first captain and Jo Harper second captain of the Gang, and so started home.
霍尼韦尔提供的解决方案是我们应对这些挑战的最佳之选，因为其测量和控制方案证明了他们能够帮助我们提升产品质量、产量，同时降低能源消耗和废品率。
Honeywell's offerings are best suited for these challenges because its measurement and control solutions are proven to improve quality and productivity while reducing energy costs and waste.
霍尼韦尔提供的解决方案是我们应对这些挑战的最佳之选，因为其测量和控制方案证明了他们能够帮助我们提升产品质量、产量，同时降低能源消耗和废品率。
Honeywell's offerings are best suited for these challenges because its measurement and control solutions are proven to improve quality and productivity while reducing energy costs and waste.
应用推荐