我们发现了我们逃离的东西-今天。
你觉得你能带我们逃离这艘船吗?
我们逃离到另一个带的世界中。
当我们面临存在的边缘时,梦境会帮助我们逃离。
When we are facing the walls of our existence, the dream allows us to escape.
我们逃离了下沉的船。
我们逃离黑暗进入文明的道路在何方?我们的平等繁荣社会在何方?
What's our path out of darkness and into civilization and an equal and prosperous society?
科学领域的技术进步让我们逃离了恶劣天气的影响,帮助我们治愈疾病。
Technological advances in science and industry allow us to escape inclement weather and cure illnesses.
他在述说15年了,我们逃离我们的家园,傣人坚持聚在一起,我们失去了我们的土地,不管我们何去何从。
He is saying15 years when we split from our land, Tai people stick together we lose our land, no matter where we go every road.
画画是我们逃离日常生活的一种健康的方式。和所有其他的艺术形式一样,绘画深深地滋养着他的爱好者,让他们忘记时间的流逝。
Drawing is a healthy way to escape from everyday life. Like all other art forms, it deeply nourishes its followers by allowing them to forget the passing of time.
北京的商场大悦城(Joy City)曾在社交媒体上宣称它拥有多层空气过滤设施:“让我们逃离雾霾,感受自然之美。”
Joy City, a mall developer in Beijing, announced on social media it had installed a multilayer air filter: "Let's escape from smog and feel the beauty of the nature, " it said.
当晚的宾客劳尔德·贝兰克梵(Lloyd Blankfein),高盛投资银行的总裁,揶揄施瓦茨曼先生说:“您的60大寿开始了金融危机,现在让我们祈祷这个生日派对能帮我们逃离危机。”
That night Lloyd Blankfein, the boss of Goldman Sachs, quipped to Mr Schwarzman, a fellow guest: “Your 60th got us into the financial crisis. Let’s hope this party gets us out of it.”
他向我们叙说了他逃离敌人的经过。
我们可以在任何时间逃离它。
我们无法从观看的行动记忆中逃离。
我们永不能逃离不确定性:因为它是我们存在的一部分。
We can never escape uncertainty: it is part of our very being.
我们能逃离工作吗?
如果没有兴趣,新的和复杂的事物会使我们紧张,我们可能会胆怯的逃离。
Without interest we would shy away from new or complicated things because they tend to make us nervous.
孤独是我们的本性,而寂寞是我们想要逃离的。
Aloneness is our nature. Loneliness is us running away from it.
我们要再次证明我们能够保卫我们的岛国,使其逃离战争风暴,并能够在压迫统治下永久的生存,即使需要许多年,即使需要孤军奋战。
We shall prove ourselves once again able to defend our island home, to ride out the storm of war, and to outlive the menace of tyranny, if necessary for years, if necessary alone.
我们的祖先,每天都有这种需要,逃离肉食动物的恐惧、征服仇敌的愤怒、防范疾病等等。然而今天的我们,生活在更为精彩丰富的世界,在这个世界里,其他的情绪则变得更加重要了。
Our ancestors may have had daily need of fear to flee predators, anger to conquer foes and disgust to avoid diseases, but we live in a more subtle world in which other emotions have come to the fore.
但是我们更愿意相信2003年《流言终结者》所推论的,逃离恶魔岛还是很有可能的。
But we prefer to believe the TV show MythBusters, which concluded in 2003 that the escape from Alcatraz was, in fact, possible.
震动持续着,我们无法立即逃离办公楼。
We couldn't escape the building immediately because the tremors continued...
我们每个人都拿着逃离时匆忙地从卡车上拿下来部分星期日的野餐。
All of us carried parts of our Sunday picnic lunch, grabbed in haste from the truck as we fled the storm.
正如逃离幻觉的科幻小说一样,网络允许我们成为我们想要成为的人,无论是好是坏。
Like a science fiction escape fantasy, the net allows us to be who we want and do what we want, both good and bad.
保持忙碌让我们可以从生活中逃离,对我们的问题视而不见。
Being busy allows us to escape our lives and ignore our problems.
逃离媒体每天呈现在我们眼前的灾难般的生活,用这些时间去闲庭信步、凝神冥想或写写日记。
Instead, take a vacation from the misery we're exposed to every day via the media and use that time for a walk, a meditation session, or to write in your journal.
看电视,看电影,阅读书籍,甚至写博客都是我们用来逃离现实的方法。
Television, movies, books, even blogs - they serve as an escape from reality.
看电视,看电影,阅读书籍,甚至写博客都是我们用来逃离现实的方法。
Television, movies, books, even blogs - they serve as an escape from reality.
应用推荐