我们躺下，上气不接下气。
很快衬衫在闪耀,透过我们躺下时他点燃的蜡烛。
And soon the shirt was aflare Over the candle he'd lit while we lay.
我们躺下休息一下。
当我们无法入睡的晚上，我们躺下，强调与思考，为什么呢？
When we are unable to fall asleep at night, we lie down stressed and thinking why?
当一个人活着的时候，当我们躺下睡觉时，只须要那么大的空间，再大的空间对我们也没什么好处。
Because we are alive, now we see that we only need the space for our body to lie down. Too much space doesn't really do us much good.
学会把我们所有即将站上或躺下的土地视为神圣。
Learn to hallow whatever ground we happen to stand on or land on.
正当我们刚要躺下休息时，又听到了类似脚步的声音和沙沙声。
We were just considering laying down once more when we heard what sounded like footsteps and rustling.
再或者，如果我们的某只猫走过来跟我打招呼，再拿身子在我腿上蹭，然后靠近我躺下来打个盹儿…没错：奇妙无比的又一天！
Or if one of our cats comes up to say hello, rubs itself on my leg and settles down for a nap near me... yep: great day!
莎朗太太补充说：“如果要给她梳头发，我们就得先让她躺下来，用石毛巾裹住头发，这样才不会产生静电。”
Mrs. Stewart added: “When we comb her hair we have to lay her down and cover her head with water to stop any static building up.”
当你们感到累了，你们可以躺下并且睡一会，晚上的时候我们会回来接你们，当你们的父亲完成了他的工作时。
When you feel tired, you can lie down and sleep for a little while, and we will come and fetch you in the evening, when your father has finished his work.
当你们感到累了，你们可以躺下并且睡一会，晚上的时候我们会回来接你们，当你们的父亲完成了他的工作时。
when you feel tired, you can lie down and sleep for a little while, and we will come and fetch you in the evening,when your father has finished his work.
15分钟过后，我们试着让他躺下来。
首先，我们来看这6个步骤：(1)有睡意时，才躺下准备睡觉。
First, here are their six steps: Lie down to go to sleep only when you are sleepy.
我们别无选择，只好躺下来睡觉。
但躺下之前，要把我们写给第三个厨子的赦罪书追回来。
But before you lie down, call back the pardon we wrote for the third cook.
因为我们一出发就再也不能躺下休息了。
在我们就像昨晚那样面对面躺下的时候，说出帕里打来电话的事，来打扰我们的欢乐时光——这样做到底对不对呢？
Would it have been right then, as we lay down face to face as we had the night before, to intrude upon our happiness with an account of Parry's phone call?
我们刚躺下，旅店的大门就被撞开了，一群士兵冲了进来。
No sooner had we gone to bed than the door of the hotel burst open and a group of soldiers rushed in.
一旦我们支撑不住，就会躺下来，永远永远地睡过去。
If we once give in to it we shall just lie down and drowse for ever and ever.
我来试试，不过你别怕。他们不会害我们的。现在我躺下睡觉，我。
I'll try, but don't you be afeard. They ain't going to hurt us. 'Now I lay me down to sleep, I -'.
我来试试，不过你别怕。他们不会害我们的。现在我躺下睡觉，我。
I'll try, but don't you be afeard. They ain't going to hurt us. 'Now I lay me down to sleep, I -'.
应用推荐