如果我们购买食物，就必须付钱。
我们购买一种特别的产品是因为我们认为那是最好的。
We buy a particular product because we think that is the best.
在这种情况下，拿着书后不得不放手，可能会产生一种微妙的失落感，并促使我们购买更多。
In this case, having to then let go of the book after holding it might generate a subtle sense of loss, and motivate us to make the purchase even more.
当我们购买的几乎每一款新设备的末端都有一个插头或与无线网络连接时，物联网的新应用程序快速发展就不足为奇了。
It's no wonder that new applications for the Internet of Things are moving ahead fast when almost every new device we buy has a plug on the end of it or a wireless connection to the internet.
当我们不得不待在家里避免疾病传染时，工作人员帮我们购买生活用品。
When we had to stay at home to keep away from the illness, workers helped us buy living things.
父亲不同意我们购买新汽车的计划。
养殖渔民将向我们购买鱼虾的原种。
The farmers will be coming to us for stocks of fish and shrimp.
这不公平，我们购买了空中客车。
但是，个性化不只是塑造我们购买什么的问题。
有时候，我们购买住宅可以付尽量少的预付定金。
今天我们购买众多销售商提供的一种普通因特儿小方块。
Today, we buy generic Intel boxes provided by one of a million different suppliers.
我们购买并坚持使用旧车，已经让我们省下了很多钱。
在我们购买一件超过预定额的东西时，我们可以互相商量。
We check with each other before making any purchases over a certain predetermined amount.
我们购买了责任险，只涵盖我们对他人和财产造成的损害和伤害。
We have liability coverage, which covers only damages and injuries we cause to other people and property.
或许它们根本不存在，而只是制药业为了让我们购买昂贵的药物而编造的一个谎言。
Perhaps it doesn't exist, they might say it's just a fraud invented by the pharmaceutical industry to get us to buy expensive drugs...
再往前看，我们购买保罗·加斯科因未果，却得到了保罗·因斯和后来的罗伊·基恩。
Going further back, we wanted Paul Gascoigne but it didn't happen and we got Paul Ince and then Roy Keane.
如第二份研究指出，我们购买物品和经历时所采取的方式有一个极关键的不同。
There's a crucial difference in the way we make decisions about material and experiential purchases, as revealed by the second study.
每个月消费者通过我们购买了成千上万部手机，我们对此进行记录并且找出最流行的手机。
Every month consumers buy hundreds of phones through us, and we keep track of what's hot and what's not.
在我的祖国，我们制造了如此之多的垃圾，我们购买商品，我们随之丢弃，买来，再丢弃。
In my country, we make so much waste, we buy and throw away, buy and throw away, and yet northern countries will not share with the needy.
例如，我喜欢我们购买的最近更新升级版本的那家金融软件公司给我们提供的培训。
For example, I like the training offered by a financial software company from which we bought the newest updated version.
我们购买某件工具，或许会使生活更有效率或更有趣味，但同时我们也会为此放弃一些东西。
What we buy may make life more efficient or interesting, but we give something up, too.
高昂的价格促使我们购买很多东西却只为炫耀，任何男士面对高档餐厅的红酒都会有这种冲动。
Many of the things for which high price is an enhancement are purchased in order to show off, as any male confronted with the wine list in a fancy restaurant knows.
告诉他们广告宣传的目的：是为了让我们购买他们的产品或是享受他们的服务，也是让我们花费我们的钱。
Teach them about the goal of advertising: to get us to buy their products or services, and to get us to spend our money.
这是因为，正如我们在许多美国跨国公司看到的那样，当生产我们购买的货物时，他们总是从世界各地获取劳工和产能。
They can't because, as we've regularly seen with U.S. companies, they have always accessed the world's supply of labor and capacity when producing the goods we buy.
是的，像任何一个流行的科技平台，ipad可以做很多事情，但是通常这些设备都会有一个杀手级应用——一个证明值得我们购买的理由。
Yes, like any pervasive technology platform, the iPad does more than one thing. But usually, for a device like this, there's a killer app — the one reason you use to justify the purchase.
例如，几年前，在从POWER 4迁移到POWER 5时，我们购买了新的9119- 595，让它与老的p4 p 690同时运行。
For example, several years ago, when migrating from POWER4 to POWER5, we purchased a new 9119-595 and sat it next to the old p4 p690.
随着我们购买的电子产品越来越多，加上这些产品使用寿命越来越短，有一件事可以肯定的：如果我们现在不做点什么，电子废物将从此堆积如山。
What's certain is that if we don't act, the e-waste will continue to pile up, as we buy more electronic devices and the lifespan of those products grows shorter.
随着我们购买的电子产品越来越多，加上这些产品使用寿命越来越短，有一件事可以肯定的：如果我们现在不做点什么，电子废物将从此堆积如山。
What's certain is that if we don't act, the e-waste will continue to pile up, as we buy more electronic devices and the lifespan of those products grows shorter.
应用推荐